عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (786501-786600)
- 786501. de leurs efforts de développement
- 786505. toutes les personnes visées
- 786509. la chambre de procédure
- 786513. ont aucune
- 786517. dans le capital fixe de
- 786521. rendra compte de tous faits nouveaux
- 786525. le comité a prié le secrétariat de
- 786529. fait que le secrétaire général
- 786533. du contribuable
- 786537. inexcusable
- 786541. son observation de
- 786545. fonctionnaires du programme des nations unies
- 786549. théorie de la
- 786553. c'est la deuxième fois que
- 786557. cette thérapie
- 786561. du système de rémunération
- 786565. 'existence des armes nucléaires
- 786569. et les soins aux enfants
- 786573. le comité demande au secrétaire général
- 786577. des nations unies pour un mandat
- 786581. cinq minutes avant
- 786585. par le sig
- 786589. tué un
- 786593. la dignité humaine et
- 786597. sont toujours en vigueur
- 786502. hatim
- 786506. calendrier des conférences et des réunions pour
- 786510. non gouvernementales et aux médias
- 786514. pour appuyer des activités
- 786518. taxe sur les
- 786522. rendra compte de tous faits nouveaux importants
- 786526. longue durée dans
- 786530. maladies cardio-vasculaires
- 786534. querelles
- 786538. n'ai pas l'intention
- 786542. la charte de l'oea
- 786546. j'aimerais maintenant
- 786550. présidents de la conférence régionale sur
- 786554. hectares de terres agricoles
- 786558. l'osce et le conseil
- 786562. du système de sécurité internationale
- 786566. et le barème des
- 786570. situation des étrangers au regard du pacte
- 786574. ainsi que le rapport du secrétaire
- 786578. des nations unies pour un mandat de
- 786582. la base de données de la cnuced
- 786586. dans le domaine de la gestion intégrée
- 786590. dans son premier rapport au
- 786594. ne signifie en
- 786598. notamment dans le cas
- 786503. la situation de crise
- 786507. un dialogue multilatéral
- 786511. le sommet planète terre
- 786515. sur sa femme
- 786519. seuil du nouveau millénaire
- 786523. sur la préparation de
- 786527. longue durée dans le domaine
- 786531. les premières années de la
- 786535. nouvelles élections
- 786539. même les enfants
- 786543. résumé des décisions
- 786547. nautilus
- 786551. cette occasion pour annoncer
- 786555. ici aux nations
- 786559. organismes des nations unies dont ils sont
- 786563. diffuser le texte de la déclaration
- 786567. on trouvera ci-après quelques exemples
- 786571. il a prié le secrétaire général de
- 786575. ainsi que le rapport du secrétaire général
- 786579. en route vers
- 786583. la loi sur la sécurité interne
- 786587. dans le domaine des secours
- 786591. pour la première moitié de
- 786595. ne fait aucune distinction
- 786599. parce qu'elle ne
- 786504. condition des enfants
- 786508. leur état initial
- 786512. de porter au crédit des états membres
- 786516. dans le capital fixe
- 786520. rendra compte de tous
- 786524. aziza
- 786528. fait que le secrétaire
- 786532. les marchés asiatiques
- 786536. compagnie pétrolière
- 786540. appropriés pour assurer
- 786544. résumé du rapport du secrétaire général
- 786548. même message
- 786552. ces conteneurs
- 786556. ici aux nations unies
- 786560. entraver les naissances au sein
- 786564. 'existence des armes
- 786568. et sous-régional en faveur du
- 786572. le comité demande au secrétaire
- 786576. n'ont jamais
- 786580. où l'onu
- 786584. plus tôt dans la
- 786588. en annexe au présent additif
- 786592. dans les territoires occupés et dans
- 786596. n'attend pas
- 786600. pour féliciter les états