عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (858701-858800)
- 68601. adoptées pour appliquer le programme
- 68605. accrédités de
- 68609. 'arbitrage accéléré
- 68613. matériel à
- 68617. gros matériel
- 68621. matériel électrique et électronique
- 68625. matériel spécialement conçu pour infliger des
- 68629. opérations entre
- 68633. différences de traitement
- 68637. de traitement spécial et différencié
- 68641. traitements en raison de
- 68645. traitements et de tortures
- 68649. les souffrances humanitaires
- 68653. de traités ou
- 68657. traités retenus cette année
- 68661. traités existants relatifs au contrôle international
- 68665. traités portant sur
- 68669. traité au nom d'un
- 68673. des traités sur le site internet
- 68677. les traités et accords internationaux
- 68681. indéfiniment le traité
- 68685. traité entre le
- 68689. traité sans le bénéfice de la réserve
- 68693. traité de poursuivre
- 68697. 'objet et du but du traité
- 68602. accréditées en
- 68606. accrédités dans
- 68610. du matériel électronique de
- 68614. matériel qu
- 68618. matériel majeur et soutien
- 68622. équipements utilisés
- 68626. du matériel fourni
- 68630. traitements durant
- 68634. des différences de traitement
- 68638. traitements allégués
- 68642. traitements infligés dans
- 68646. traitements et la discrimination
- 68650. les souffrances humaines engendrées par les
- 68654. traités relatifs à l'environnement
- 68658. les traités bilatéraux ou
- 68662. principaux instruments universels
- 68666. traités déclarant
- 68670. traité au nom d'un état
- 68674. des traités sur le site internet de
- 68678. des traités et des accords internationaux
- 68682. du traité d'investissement
- 68686. du traité considéré
- 68690. le traité à
- 68694. traité dans leur application à
- 68698. et la crédibilité du traité
- 68603. agréées auprès de
- 68607. accrédités dans les locaux de la presse
- 68611. du matériel électronique de l'onu
- 68615. matériel en bon état
- 68619. des équipements médicaux
- 68623. de matériel usagé
- 68627. international des transactions de
- 68631. maltraitance ou
- 68635. traitement préférentiel dans
- 68639. des traitements dégradants
- 68643. traitements dans tous les
- 68647. traitements et de harcèlement
- 68651. les souffrances causées par les mines
- 68655. traités qu'
- 68659. les traités internationaux auxquels
- 68663. les traités conclus
- 68667. traités créant
- 68671. traités pendant un conflit
- 68675. application de traités en
- 68679. traité ou à
- 68683. traité commercial
- 68687. du traité entre lui-même et
- 68691. traité en
- 68695. traité dans leur application à ces
- 68699. voeux et les opérations
- 68604. approuvésb
- 68608. accélérateurs
- 68612. de matériel technique
- 68616. du matériel commandé
- 68620. 'équipement militaire
- 68624. matériel acheté
- 68628. transactions annuelles
- 68632. traitements ou d'exploitation
- 68636. traitement spécial et différencié dans
- 68640. traitement de toutes les langues officielles
- 68644. traitements infligés par des
- 68648. traitements et sur
- 68652. instituts qui
- 68656. des instruments auxquels l'état
- 68660. traités internationaux ratifiés par
- 68664. aupres du secretaire general
- 68668. les traités types
- 68672. traités pendant un conflit armé
- 68676. 'application de traités en
- 68680. le traité si
- 68684. du traité sur lesquelles
- 68688. en vigueur de ce traité
- 68692. du traité dans les relations
- 68696. traité et place
- 68700. de voeux et les opérations