عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (162101-162200)
- 162101. tenho de me sentar
- 162105. tenho de lhe contar
- 162109. tenho que comprar
- 162113. tenho que voltar para a
- 162117. tenho de fazer algo
- 162121. tenho de conhecer
- 162125. tenho de morrer
- 162129. deves ficar
- 162133. tem que me deixar
- 162137. devias usar
- 162141. tens de admitir que
- 162145. tens que matar
- 162149. temos de nos manter
- 162153. temos que chamar
- 162157. podes contar a
- 162161. podes mandar
- 162165. podes decidir
- 162169. que podes ter
- 162173. podes contar-nos
- 162177. podias começar
- 162181. consegues controlar
- 162185. - pode ir
- 162189. a fazer um trabalho
- 162193. não percebe que deus
- 162197. descobre que
- 162102. devo avisar-te
- 162106. tenho de te ver
- 162110. tenho que chegar
- 162114. eu tenho que voltar para
- 162118. tenho de fazer alguma coisa
- 162122. devo preocupar-me
- 162126. tenho de acabar
- 162130. tens de arranjar
- 162134. você tem que ir
- 162138. devia ver isto
- 162142. tem que saber
- 162146. devias ler
- 162150. temos de falar com
- 162154. posso ser morto
- 162158. me possa dizer
- 162162. podes ver o
- 162166. pode dizer-se que sim
- 162170. podes estar a falar a sério
- 162174. podes dizer-lhe
- 162178. tu podes ficar
- 162182. podias parar
- 162186. podes apostar
- 162190. vai dar uma festa
- 162194. crescer e
- 162198. descobrirem que
- 162103. tenho de proteger
- 162107. tenho de a ver
- 162111. deveria saber
- 162115. tenho de voltar ao trabalho
- 162119. tenho que fazer isto
- 162123. que devo dizer
- 162127. tens que comer
- 162131. tem de escolher
- 162135. tens de ir ao
- 162139. tem que me ajudar
- 162143. que deve saber
- 162147. tem de dizer
- 162151. temos de tomar
- 162155. pode o
- 162159. me pode dizer sobre
- 162163. - consegues fazer
- 162167. podes escrever
- 162171. podes tratar-me por
- 162175. podes dar
- 162179. possas falar
- 162183. te podes sentar
- 162187. podes voltar para
- 162191. hospedados
- 162195. se preocupou
- 162199. te mentiu
- 162104. tenho de contar ao
- 162108. devia comprar
- 162112. devia voltar
- 162116. devo eu fazer
- 162120. tenho de ganhar
- 162124. tenho que descobrir
- 162128. tem que começar
- 162132. devias sair
- 162136. deviam ir
- 162140. tens que me ajudar
- 162144. tens de perceber
- 162148. temos que levá-la
- 162152. temos de chamar
- 162156. podes levá-la
- 162160. podes deixar que
- 162164. podes fazer o que quiseres
- 162168. possas ser
- 162172. podes dizer ao
- 162176. podes contar com
- 162180. pudesses falar
- 162184. já podes sair
- 162188. se pode ganhar
- 162192. não percebe que
- 162196. descobriria
- 162200. dedica