عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (290701-290800)
- 290701. dou as boas-vindas
- 290705. o quis
- 290709. te queria ver
- 290713. queria mostrar
- 290717. quero perguntar-te
- 290721. quis dizer isto
- 290725. que queria ser
- 290729. quiseres continuar
- 290733. quiseres fazer
- 290737. quiseres salvar
- 290741. quiser ficar
- 290745. eu só queria falar
- 290749. querias a verdade
- 290753. eu queria voltar
- 290757. queria fugir
- 290761. me quiseres ver
- 290765. que queria fazer
- 290769. eu apenas queria
- 290773. apenas queria dizer
- 290777. quisesse matar
- 290781. querias que ele morresse
- 290785. queria-vos
- 290789. quiseste que
- 290793. quero pedir
- 290797. desejávamos
- 290702. saio daqui até
- 290706. te queria dizer
- 290710. a responder à
- 290714. queria aprender
- 290718. queria ouvir a
- 290722. eu quis ser
- 290726. eu queria ser o
- 290730. queria que visses
- 290734. quis dizer-te
- 290738. queria desculpar-me
- 290742. queria garantir
- 290746. quiseres falar sobre
- 290750. quiseste ir
- 290754. quiser mais
- 290758. queria tanto
- 290762. mandou-me chamar
- 290766. só o queria
- 290770. eu só queria que
- 290774. só queria desejar-te
- 290778. queria matá-lo
- 290782. quiseres ajudá-la
- 290786. quiserem falar
- 290790. queria no
- 290794. quisermos ser
- 290798. ardus
- 290703. tem piedade
- 290707. quis casar
- 290711. queria dizer nada
- 290715. queria ver se
- 290719. queria saber o que
- 290723. queria ser a
- 290727. quis morrer
- 290731. quiser fazer
- 290735. te queria contar
- 290739. queria vingança
- 290743. queria confirmar
- 290747. quiseres falar comigo
- 290751. eu queria ir a
- 290755. eu queria morrer
- 290759. queria uma vida
- 290763. te queria perguntar
- 290767. só quis que
- 290771. só te queria dizer
- 290775. só queria ouvir a tua voz
- 290779. quis conhecer
- 290783. queria surpreender-te
- 290787. quiserem ir
- 290791. desejei foi
- 290795. quisermos sair
- 290799. ardeat lucerna
- 290704. alcímedes
- 290708. quis arriscar
- 290712. queria parecer
- 290716. só queria ver se
- 290720. queria dar-te uma
- 290724. eu quiser ser
- 290728. quis estar
- 290732. quiseres ser
- 290736. queria dizer olá
- 290740. querias vingança
- 290744. queria ter a certeza de
- 290748. queria parar
- 290752. queria justiça
- 290756. quiseres sobreviver
- 290760. eu queria ver-te
- 290764. quiseste fazer
- 290768. que só queria
- 290772. eu só queria ver
- 290776. eu queria matar
- 290780. querias que ele
- 290784. queria que o
- 290788. me querias
- 290792. queriam falar comigo
- 290796. quisermos sobreviver
- 290800. alvejares