Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (161601-161700)
- 161601. أُلقي القبض
- 161605. أُطلق
- 161609. إلى القضاء على التمييز ضد المرأة
- 161613. إساءة لاستعمال
- 161617. أمام البلدان النامية
- 161621. أعقاب الأزمة
- 161625. أتافو
- 161629. أساسية مشتركة
- 161633. أسرة من
- 161637. أحد العوامل التي
- 161641. أحال المقرر الخاص إلى
- 161645. أكثر من شهر
- 161649. استعراض كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحدة
- 161653. إليﱠ
- 161657. إمكاناته
- 161661. اعتماد تقرير اللجنة المخصصة
- 161665. اتفاقية شاملة بشأن الإرهاب الدولي
- 161669. اجتماعها الأخير
- 161673. احتفالات
- 161677. البيلاروسي
- 161681. التدريب القانوني
- 161685. التطوير التدريجي لمبادئ
- 161689. التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي
- 161693. التحضيرية اللازمة
- 161697. البيئة البحرية والحفاظ عليها
- 161602. إجراء التجارب
- 161606. إلى الاتفاقات
- 161610. إلى السؤال رقم
- 161614. إسداء المشورة إلى الحكومة
- 161618. أن الأرجنتين
- 161622. أضلاع
- 161626. آثار في الميزانية
- 161630. أساعده
- 161634. أسعار العملات
- 161638. أجل التنفيذ التام
- 161642. ألف من قرار
- 161646. إيجابية من
- 161650. استطلاع تابعة للعدو
- 161654. إما أن
- 161658. إلى مكتب أمين
- 161662. استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة
- 161666. احتياطيا
- 161670. اختفائه
- 161674. إيسا
- 161678. التبني على المستوى الدولي
- 161682. التصرّف
- 161686. التسيارية القادرة على إيصال
- 161690. التعاون الدولي للتخفيف
- 161694. البلدان غير الممثلة
- 161698. البيئة البحرية والساحلية
- 161603. إجراء تحليلات
- 161607. إلى الأمين العام أن يزود
- 161611. إلى المدى
- 161615. إرساله
- 161619. أن التزامات
- 161623. أربعة مشاريع قرارات
- 161627. آلاف الأطفال
- 161631. أستطيع أن أصدق أن
- 161635. أسنانه
- 161639. أجل إعادة تحرير
- 161643. ألتمس
- 161647. إنترلاكن
- 161651. استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي
- 161655. إلى مجتمعاتهم المحلية
- 161659. اعتراضها
- 161663. استجابة منظومة الأمم
- 161667. احتياجات ضحايا
- 161671. اجتماعات خبراء
- 161675. اتخاذ التدابير المناسبة
- 161679. التدابير العملية لنزع السلاح
- 161683. التعاريف التالية
- 161687. التفتيش في
- 161691. التحريج أو
- 161695. البنود المحالة إلى اللجنة الثانية
- 161699. البلدان المتقدمة النمو إلى البلدان
- 161604. إثير
- 161608. إلى القمر
- 161612. إلى الآلية العالمية
- 161616. أن أمانة
- 161620. أعضاء هيئات
- 161624. أراضي دولة
- 161628. أصحاب الحقوق
- 161632. أسبوعين في
- 161636. أشرطة الفيديو
- 161640. أجهزتها الرئيسية
- 161644. أفكارنا
- 161648. إنجاب الأطفال
- 161652. استقرت
- 161656. إلى مؤتمر الأطراف في دورته
- 161660. اعتماد البروتوكول
- 161664. استحداث أدوات
- 161668. احتياجاتها التشغيلية
- 161672. احترام حق
- 161676. اتخذ مجلس الأمن بالإجماع
- 161680. التدابير الملموسة التي
- 161684. التطبيق المحلي للعهد
- 161688. التعذيب والمعاملة أو
- 161692. التحول في
- 161696. البوسنة والهرسك ضد
- 161700. البلدان المتقدمة والنامية