Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (836501-836600)
- 836501. يتمتع بها جميع
- 836505. يتنافى مع موضوع
- 836509. يتعلق بإصلاح قطاع
- 836513. يتعلق بالامتثال
- 836517. يتعلق بالفترة المنتهية في
- 836521. يتعلق بالمعاهدات
- 836525. يستظهر
- 836529. يستعرضها المكتب
- 836533. يستمر في دعم
- 836537. يستوف جميع معايير المرفق
- 836541. يسجل تصويت كل طرف
- 836545. يزال مرتفعا
- 836549. يزيد أيضا
- 836553. يزيد مبلغ ذلك عن تكلفة السفر
- 836557. يساعد المنظمة
- 836561. يستجد من تطورات تتصل بالمسائل
- 836565. يشرفني أن أتحدث
- 836569. يشككون في
- 836573. يشكل إطارا أساسيا
- 836577. يشكل تهديدا للبشرية جمعاء
- 836581. يشكل وجودها
- 836585. يشمل الإدماج الاجتماعي للأشخاص الذين يعيشون
- 836589. يسلم في الوقت
- 836593. يسمي ممثلا مناوبا أو
- 836597. يسهم إسهاما فعالا في
- 836502. يتمكن من الاضطلاع
- 836506. يتوخاه القرار
- 836510. يتعلق باقتراح
- 836514. يتعلق بالتغييرات المقترحة في الموارد البشرية
- 836518. يتعلق بالقضاء على الفقر
- 836522. يستخدم جميع
- 836526. يستعاض عن الفقرة بما يلي
- 836530. يستغرق يومين
- 836534. يستند إلى القانون الدولي
- 836538. يستوف جميع معايير المرفق الثاني
- 836542. يسر المجلس أن
- 836546. يزال يمثل
- 836550. يزيد زيادة
- 836554. يزيد من فعالية
- 836558. يساعد في تحديد
- 836562. يشجعهما
- 836566. يشرفني أن أرفق طي
- 836570. يشكل أحد أخطر
- 836574. يشكل إنكارا
- 836578. يشكل حرماناً تعسفياً
- 836582. يشكلان أساس
- 836586. يشمل الالتزام
- 836590. يسلم في الوقت نفسه
- 836594. يسميه أي منهما
- 836598. يسهم إسهاماً كبيراً في تعزيز
- 836503. يتمكن من التوصل إلى توافق في الآراء
- 836507. يتوخى تنفيذها اضطلاعا بمسؤولياته
- 836511. يتعلق بالأنشطة في المنطقة
- 836515. يتعلق بالعنف الجنسي
- 836519. يتعلق بالمبدأ التوجيهي
- 836523. يستخدمها الإرهابيون
- 836527. يستعاض عن المؤشر
- 836531. يستكشفوا
- 836535. يستند إلى توصيات
- 836539. يستوفي شروط
- 836543. يسعدنا أن نلاحظ
- 836547. يزعم ارتكابها
- 836551. يزيد على ضعف
- 836555. يساعد البلدان الأفريقية
- 836559. يساعد كثيرا
- 836563. يشجّع المؤتمر جميع
- 836567. يشرفني أن أشير إلى رسالتكم المؤرخة
- 836571. يشكل أفضل أداة
- 836575. يشكل التعليم
- 836579. يشكل حرماناً تعسفياً من
- 836583. يشكله تغير المناخ
- 836587. يسعها
- 836591. يسمح بها القانون
- 836595. يسهم أيضا في مكافحة
- 836599. يسهم في تقويض
- 836504. يتناسب مع مجموع
- 836508. يتوقع أن يزداد
- 836512. يتعلق بالإبلاغ
- 836516. يتعلق بالفترة المنتهية
- 836520. يتعلق بالمسائل التي
- 836524. يستطيع المرء أن
- 836528. يستعرض المجلس
- 836532. يستكملوا
- 836536. يستند إلى فهم
- 836540. يستوفي متطلبات المعلومات المنصوص عليها
- 836544. يرى من
- 836548. يزود المقرر الخاص بما
- 836552. يزيد عمرهم عن
- 836556. يساعد اللجنة
- 836560. يساورها قلق بالغ
- 836564. يشدد المقرر
- 836568. يشرفني اليوم
- 836572. يشكل إسهاما مهما في
- 836576. يشكل تهديدا للبشرية
- 836580. يشكل خطرا جسيما
- 836584. يشمل الإدماج الاجتماعي
- 836588. يسعى أيضا
- 836592. يسمح لها وضعها بذلك
- 836596. يسهم إسهاما فعالا
- 836600. يسود فيها الفقر