Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (496701-496800)
- 496701. اقترح الرئيس شفويا
- 496705. اقتناء أسلحة
- 496709. اعتراف منه
- 496713. اعتماد آليات
- 496717. اعتماد التقرير الختامي
- 496721. اعتماد تدابير خاصة مؤقتة
- 496725. اعتماد لشراء
- 496729. استمرار الحكومة
- 496733. استمرار حالات
- 496737. استمعنا إلى آخر المتكلمين في
- 496741. استنتاجات اقترحته الرئيسة
- 496745. استنتاجه
- 496749. استهداف الأطفال أو
- 496753. استهلالي في
- 496757. اسرائيل والسلطة الفلسطينية
- 496761. اشتراطات الشكل
- 496765. الآراء عن
- 496769. اضطرار
- 496773. اعتبارات إنسانية
- 496777. اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية
- 496781. أن يسجلوا
- 496785. أن يبقي مجلس اﻷمن على
- 496789. أن يحيط علما بالتقرير
- 496793. أن يختار بحرية
- 496797. أن يقدم تقييما
- 496702. اقترح في
- 496706. اقتناعها بأن اتباع
- 496710. اعترفت باختصاص
- 496714. اعتماد الأمم
- 496718. اعتماد الخطة الوطنية
- 496722. اعتماد تدابير محددة
- 496726. اعتماد مبدأ
- 496730. استمرار الصراعات
- 496734. استمرار فرض
- 496738. استناداً إلى النظر
- 496742. استنتاجات الرئيس
- 496746. استنفاد وسائل الانتصاف
- 496750. استهلاك مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية
- 496754. استهلالية ومناقشة عامة
- 496758. اسكندر
- 496762. اشتراك الخبراء
- 496766. الآفات الشديدة
- 496770. اضطلع بها بالتعاون مع
- 496774. اعتباراً من عام
- 496778. أن يزور
- 496782. أن يفعلوا
- 496786. أن يتزوج
- 496790. أن يحيط علماً مع
- 496794. أن يدعو جميع الدول إلى
- 496798. أن يقوم رئيس
- 496703. اقتصاد سوق
- 496707. اكتساب معارف
- 496711. اعترفت باختصاص اللجنة
- 496715. اعتماد البرلمان
- 496719. اعتماد المادة
- 496723. اعتماد خطة عمل وطنية
- 496727. اعتماد مجموعة
- 496731. استمرار القوالب النمطية
- 496735. استمرار مشكلة
- 496739. استناداً إلى النظر في التقارير
- 496743. استنتاجات مقدم من
- 496747. استنفاذ
- 496751. استهلاك مركّبات
- 496755. استهلاليا
- 496759. اسم الممثل
- 496763. الآثار الضارة للتدفقات المالية
- 496767. الآفاق الإنمائية للبلدان
- 496771. اعادة التوطين
- 496775. اعتبارها أيضا
- 496779. أن يستجيبوا
- 496783. أن يفي المجتمع
- 496787. أن يتم في
- 496791. أن يحيل إلى جميع
- 496795. أن يقدم تقريراً إلى اللجنة في
- 496799. أن يكفل حصول
- 496704. اقتصرت
- 496708. اكتساب معارف تراكمية
- 496712. اعتقادا راسخا أنه
- 496716. اعتماد البلدان النامية
- 496720. اعتماد الوثيقة الختامية للمؤتمر
- 496724. اعتماد ذلك القرار
- 496728. اعتماد مقترح أو تعديل
- 496732. استمرار المناقشات بشأن
- 496736. استمرار وجود قوة
- 496740. استنتاجات اقترحته
- 496744. استنتاجات نهائية
- 496748. استنفدت جميع
- 496752. استهلاك من
- 496756. استيعابها
- 496760. اشبيجة
- 496764. الآخرين للمنظمات
- 496768. الآليات القائمة على
- 496772. اعتبارا من يوم الاثنين
- 496776. اعتبارها الأحكام المتصلة بالموضوع الواردة في
- 496780. أن يستجيبوا استجابة
- 496784. أن ولايات
- 496788. أن يجري مشاورات
- 496792. أن يحيل إلى جميع الحكومات
- 496796. أن يقدم تقريراً إلى مجلس
- 496800. أن يكون المجلس