Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (581001-581100)
- 68301. يتضمَّن التقرير
- 68305. يتعاونا مع لجنة
- 68309. يتحقق زوال الأسلحة
- 68313. يتخذ إجراء
- 68317. يتسنى للدول
- 68321. يبذله الفريق
- 68325. يبلغ إجماليها
- 68329. يبلغ عددها
- 68333. يتبعها من
- 68337. يؤثران بشدة على
- 68341. يؤكد أيضاً
- 68345. يؤمل أن
- 68349. يؤيد ما
- 68353. ويوسع
- 68357. ويُتبع نفس الترتيب في
- 68361. ويُرجى ممن يريد الاستفسار عن
- 68365. ويُعلن انتخاب المرشح إذا حصل
- 68369. وُجِّه انتباه المجلس
- 68373. يتعلق بإنتاج
- 68377. يتعلق بالاستغلال
- 68381. يتعلق بالدعم الإداري
- 68385. يتعلق بالعمال المهاجرين
- 68389. يتعلق باللاجئين
- 68393. يتعلق بالوضع
- 68397. وقد شرح
- 68302. يتطلب إنجازها مهلات
- 68306. يتعلق الإجراء
- 68310. يتحقق زوال الأسلحة النووية
- 68314. يتخذها الفريق
- 68318. يتصل بالتعاون
- 68322. يبذله الفريق العامل
- 68326. يبلغ الآن
- 68330. يبلّغ عنها سابقا
- 68334. يتبين من الفقرة
- 68338. يؤجل إلى دورة
- 68342. يؤكد صاحب الشكوى
- 68346. يؤيد التوصية
- 68350. يؤيد مقرر اللجنة
- 68354. ويوصي المجلس بأن يقوم
- 68358. ويُدعى المندوبون إلى
- 68362. ويُسترعى انتباه اللجنة
- 68366. ويُقترح أيضا إنشاء
- 68370. ولا سيما في منطقتي المحيط الهادئ
- 68374. يتعلق بإنهاء الاستعمار وإحراز تقدم
- 68378. يتعلق بالبرنامج الفرعي
- 68382. يتعلق بالصندوق
- 68386. يتعلق بالعمال المهاجرين وأفراد
- 68390. يتعلق بالمجال الجوي للبوسنة
- 68394. وقد دعت الجمعية العامة
- 68398. وقد طلبت من
- 68303. يتطلب اتخاذ تدابير
- 68307. يتعلق بأساليب
- 68311. يتحمل مسؤولياته
- 68315. يترددن
- 68319. يبدأ فيه
- 68323. يبذلها المجتمع الدولي في
- 68327. يبلغ القوام
- 68331. يتألف أعضاء
- 68335. يتجاوز الحد الأقصى للمنحة المبلغ
- 68339. يؤدي مكتب
- 68343. يؤكد في هذا
- 68347. يؤيد توصيات
- 68351. ياكوشيجي
- 68355. ويوم الخميس
- 68359. ويُرجى أيضا تقديم معلومات عن
- 68363. ويُعدّ الخلاصات
- 68367. ويُلاحظ
- 68371. يتعلق بأفراد الوحدات
- 68375. يتعلق بالأسس الموضوعية
- 68379. يتعلق بالتصديق على
- 68383. يتعلق بالضمانات
- 68387. يتعلق بالفصل
- 68391. يتعلق بالمساعدة الإنمائية الرسمية
- 68395. وقد دفعت
- 68399. وقد ظهرت
- 68304. يتعاملون مع الأطفال
- 68308. يتحقق زوال
- 68312. يتحملها
- 68316. يتسق تماما مع ولاياتها التشريعية
- 68320. يبديه المجتمع
- 68324. يبرز أهمية
- 68328. يبلغ صافي
- 68332. يتألف من أعضاء
- 68336. يتجاوز الحد الأقصى للمنحة المبلغ الذي تقره
- 68340. يؤديان مهامهما
- 68344. يؤكد من جديد أن الاحتلال
- 68348. يؤيد دون تحفظ
- 68352. ويود المقرر الخاص أن يعرب
- 68356. ويُؤمل
- 68360. ويُرجى تقديم معلومات عن التدابير
- 68364. ويُعزى انخفاض
- 68368. وُجِّه انتباه
- 68372. يتعلق بأفراد الوحدات الوطنية
- 68376. يتعلق بالأنشطة في
- 68380. يتعلق بالحد من
- 68384. يتعلق بالعمال
- 68388. يتعلق بالقطاع
- 68392. يتعلق بالمقبولية
- 68396. وقد سعى
- 68400. وقد فتحت