Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (762001-762100)
- 249301. ومنذ الاجتماع السابع
- 249305. ومنذ تقديم تقريري الأخير
- 249309. ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط
- 249313. ومركزه
- 249317. ومسؤوليات النساء
- 249321. ومساعدة البلدان في
- 249325. ومستدام في مكافحة المخدرات
- 249329. ومشاركته في
- 249333. ومشاريع خاصة
- 249337. ومشروع النظام الداخلي
- 249341. ومصداقية النظام
- 249345. وميليشيا لحد
- 249349. ونائب رئيس المجلس
- 249353. ونادي باريس
- 249357. ونحث حكومة
- 249361. ونحن نحتاج
- 249365. ونحن نساند
- 249369. ونحن نقترب
- 249373. وندعو الحكومات إلى
- 249377. ونزع السلاح والتنمية
- 249381. ونسخ النص
- 249385. ومنظمتان
- 249389. ومنها بالأخص
- 249393. ومهد
- 249397. وموارد التمويل المشترك
- 249302. ومنذ الدورة الحادية والثلاثين
- 249306. ومنذ عدة سنوات
- 249310. ومنطقة البلقان
- 249314. ومركّبات الزئبق
- 249318. ومسؤولية الدولة
- 249322. ومساعدة الدول الأطراف
- 249326. ومستعمراتها
- 249330. ومشاركتهن في
- 249334. ومشتركة بين الوكالات
- 249338. ومشروع معاهدة
- 249342. وميداليات
- 249346. وميليلاني
- 249350. ونائبة منسق الإغاثة
- 249354. وناصر
- 249358. ونحن غير
- 249362. ونحن ندعو جميع الدول
- 249366. ونحن نسعى إلى
- 249370. ونحن نهيب
- 249374. وندعو جميع الأطراف
- 249378. ونزع السلاح التقليدي
- 249382. ومنظمة واحدة للتكامل
- 249386. ومنظومة الأمم المتحدة إلى
- 249390. ومنها لجنة
- 249394. وموائل
- 249398. وموارد الموظفين
- 249303. ومنذ انسحاب
- 249307. ومنذ مؤتمر القمة
- 249311. ومنطقياً
- 249315. ومريم
- 249319. ومسؤوليتها الرئيسية
- 249323. ومساعدة الدول الأطراف على
- 249327. ومستوى الخدمات
- 249331. ومشاريع أخرى
- 249335. ومشتقات
- 249339. ومصادره
- 249343. وميدان
- 249347. ونؤكد من جديد التزامنا
- 249351. وناجازاكي
- 249355. ونتابع
- 249359. ونحن ممتنون أيضا
- 249363. ونحن نرحب أيضا
- 249367. ونحن نشجب
- 249371. ونحن نوافق على
- 249375. وندوة
- 249379. ونزيه لشعب
- 249383. ومنظمة واحدة من
- 249387. ومنع حدوثها
- 249391. ومنهجيات مشتركة
- 249395. وموائلها
- 249399. وموارد يمكن التنبؤ بها
- 249304. ومنذ بداية العقد
- 249308. ومنسق في
- 249312. ومنظمات العمال
- 249316. ومسؤوليات أصحاب الأعمال
- 249320. ومسؤوليتها الرئيسية عن
- 249324. ومساعديهم
- 249328. ومشاركة أصحاب
- 249332. ومشاريع المواد
- 249336. ومشروع اتفاقية
- 249340. ومصالح تلك الشعوب
- 249344. وميرون
- 249348. ونائب الأمين
- 249352. وناجحة
- 249356. ونجدة الأمة
- 249360. ونحن نأخذ
- 249364. ونحن نريد أن
- 249368. ونحن نعيش في
- 249372. ونحن نولي أهمية خاصة
- 249376. ونذكّر بأن
- 249380. ونسائهم
- 249384. ومنظمة واحدة من منظمات
- 249388. ومنه
- 249392. ومهاراتهم الفنية
- 249396. وموارد أخرى
- 249400. ومواصلة النظر