عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (332101-332200)
- 332101. reinholen
- 332105. zum funkgerät
- 332109. zu küste
- 332113. ins bett kommen
- 332117. an die behörden
- 332121. dem prinzen
- 332125. zur polizei zu gehen
- 332129. ins fitnessstudio
- 332133. nach gerechtigkeit
- 332137. in den wald zu
- 332141. in ein anderes zimmer
- 332145. zum mörder
- 332149. mit ins grab nehmen
- 332153. zur burg
- 332157. ganz nach oben
- 332161. an die uni
- 332165. zu dem kongress
- 332169. nach contention
- 332173. ins labor bringen
- 332177. in der stadt bin
- 332181. meine anzeige
- 332185. attentate
- 332189. einweihung
- 332193. - everett
- 332197. geh näher ran
- 332102. an den doctor
- 332106. text einblenden
- 332110. in den knast gehen
- 332114. ins bett zu gehen
- 332118. gen himmel
- 332122. auf die leinwand
- 332126. der polizei übergeben
- 332130. in die kiste
- 332134. zum abendessen einladen
- 332138. in den wald gehen
- 332142. zu den mädchen
- 332146. in das boot
- 332150. zum keller
- 332154. zum schloß
- 332158. den mond an
- 332162. in die synagoge
- 332166. ins labyrinth
- 332170. zu den ausgängen
- 332174. ins labor geschickt
- 332178. zum altar
- 332182. bevölkern
- 332186. die tür zumachen
- 332190. zu eröffnen
- 332194. everett hitch
- 332198. lies mir
- 332103. nach hause zurück
- 332107. in den flur
- 332111. in den knast bringen
- 332115. zum schiff zurück
- 332119. ins kino gegangen
- 332123. zum ufer
- 332127. zur polizei und
- 332131. in das licht
- 332135. in die krankenstation
- 332139. in den wald gebracht
- 332143. ins hotel und
- 332147. zur basis zurück
- 332151. zum nordpol
- 332155. zur zitadelle
- 332159. zum buch
- 332163. in die kirche zu
- 332167. zum ruhm
- 332171. zurück ins labor
- 332175. auf die schule
- 332179. benachrichtigen
- 332183. machen sie's richtig
- 332187. das tor schließen
- 332191. öffne dein herz
- 332195. ihr aufenthalt
- 332199. und spring
- 332104. zum kloster
- 332108. zur hochzeit zu
- 332112. ins gefängnis gebracht
- 332116. in der stille
- 332120. nach gen pop
- 332124. zur polizei gehe
- 332128. zum wasserfall
- 332132. in die außenwelt
- 332136. in die wälder
- 332140. in den zauberwald
- 332144. zu läufer
- 332148. ins grab nehmen
- 332152. in den käfig stecken
- 332156. zur schwarzen festung
- 332160. zum bataillon
- 332164. in die hütte
- 332168. zum prozess
- 332172. ins labor kommen
- 332176. in die schule zu
- 332180. werbetexter
- 332184. mord am
- 332188. sie geschlossen
- 332192. tu doch etwas
- 332196. unseren vorschlag
- 332200. starts