عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (46301-46400)
- 46301. schon seit monaten
- 46305. was immer es
- 46309. ärger mit
- 46313. mit der königin
- 46317. mit dem kerl
- 46321. ich hab dich gesehen
- 46325. auf mein zimmer
- 46329. warum lachst du
- 46333. ich habe ihn nicht getötet
- 46337. die küche
- 46341. zu überleben
- 46345. mir bekannt vor
- 46349. was sie tut
- 46353. was tue ich
- 46357. lecters
- 46361. - was zum teufel ist das
- 46365. latino
- 46369. für den rest seines lebens
- 46373. das ist er nicht
- 46377. lugosi
- 46381. mir was
- 46385. wir keine
- 46389. aber es ist nicht
- 46393. du hast vergessen
- 46397. - sie sagten
- 46302. seit dem krieg
- 46306. braver
- 46310. ihr problem
- 46314. mit einem anderen mann
- 46318. vermisstenanzeige
- 46322. du hast gehört
- 46326. für einen freund
- 46330. war nicht in
- 46334. nicht gekommen
- 46338. des königs
- 46342. zum schiff
- 46346. deinen hintern
- 46350. maple
- 46354. was ich machen soll
- 46358. einem abend
- 46362. wie ist der plan
- 46366. dir aufgefallen
- 46370. - wir haben ein problem
- 46374. sie ist es nicht
- 46378. lok
- 46382. laboeuf
- 46386. nicht mehr lange
- 46390. aber dieser mann
- 46394. aber ich wollte
- 46398. mir wurde gesagt
- 46303. interessantes
- 46307. bei deiner mutter
- 46311. einem vampir
- 46315. bei jedem
- 46319. werden vermisst
- 46323. wir sind zu spät
- 46327. sehr nett von
- 46331. wird nichts
- 46335. hast du mir das nicht gesagt
- 46339. der königin
- 46343. den cops
- 46347. wovon reden sie da
- 46351. mattie
- 46355. - was zur
- 46359. linn
- 46363. wir sind immer noch
- 46367. mein fleisch
- 46371. ich muss arbeiten
- 46375. lurleen
- 46379. die schuld geben
- 46383. nicht deine entscheidung
- 46387. nach kalifornien
- 46391. es war deine idee
- 46395. das haben wir
- 46399. wir haben sie gefunden
- 46304. egal was passiert
- 46308. mit oder ohne
- 46312. schlacht von
- 46316. mit dir selbst
- 46320. - ich sah
- 46324. brauche keine
- 46328. er nahm
- 46332. gehen wir in
- 46336. zur basis
- 46340. nach hause und
- 46344. die presse
- 46348. was ist der unterschied zwischen
- 46352. was wolltest du
- 46356. - was zur hölle
- 46360. leos
- 46364. was du kannst
- 46368. lauda
- 46372. ich habe eine bessere idee
- 46376. in los
- 46380. lowe
- 46384. nicht jede
- 46388. aber lass mich
- 46392. es war meine idee
- 46396. wir haben getan
- 46400. dir ein geschenk