عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (9101-9200)
- 9101. المتلقية
- 9105. دورتها الخمسين
- 9109. سنين
- 9113. التكيف الهيكلي
- 9117. أبلغ
- 9121. تتجاوز
- 9125. مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 9129. معظم البلدان
- 9133. الرؤساء التنفيذيين
- 9137. في الإقليم
- 9141. الجينية
- 9145. نحو وثيق
- 9149. أتصل
- 9153. ومجلس الأمن
- 9157. والبوسنة
- 9161. الولد
- 9165. أيسلندا
- 9169. للقلق
- 9173. أراد
- 9177. الصفقة
- 9181. لحل
- 9185. المتكررة
- 9189. وتقرير
- 9193. وسري لانكا
- 9197. الحقوق المدنية والسياسية
- 9102. بالمنظمات غير الحكومية
- 9106. اللوجستي
- 9110. فرقة عمل
- 9114. و الآن
- 9118. تدرج في جدول الأعمال المؤقت
- 9122. بدوره
- 9126. والتحليل
- 9130. والهيئات
- 9134. بالطفل
- 9138. من حكومتي
- 9142. شيئاً ما
- 9146. في التجارة الدولية
- 9150. تفتيش
- 9154. على زيادة
- 9158. ديون
- 9162. مازالت
- 9166. الممولة
- 9170. قاعدة البيانات
- 9174. للرعاية
- 9178. برنامج البيئة
- 9182. الممكن أن
- 9186. العابرة للحدود
- 9190. المتنوعة
- 9194. وفد بلادي
- 9198. التدبير
- 9103. واقتناعا منها
- 9107. بوينس
- 9111. طويل الأجل
- 9115. هذا العالم
- 9119. للقضاء على الفقر
- 9123. متنوعة من
- 9127. الشتاء
- 9131. اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة
- 9135. اللغوية
- 9139. الشاب
- 9143. الأمم المتحدة القطرية
- 9147. المتضررة من
- 9151. العنف في
- 9155. للمشاكل
- 9159. الأطفال ذوي
- 9163. حضور
- 9167. لمؤتمر نزع السلاح
- 9171. الذاكرة
- 9175. العظيمة
- 9179. والالتزامات
- 9183. يتصل
- 9187. هل هو
- 9191. المتكبدة
- 9195. بصفة عامة
- 9199. مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني
- 9104. موثوقة
- 9108. من النظام الأساسي
- 9112. الثلاثين
- 9116. وفي نهاية
- 9120. قانونيا
- 9124. أهداف التنمية
- 9128. هذا البروتوكول
- 9132. حياً
- 9136. هل هي
- 9140. مشروع القرار الثاني
- 9144. العائدين
- 9148. الوطن
- 9152. للالتزامات
- 9156. وسري
- 9160. تاما
- 9164. الرئاسة
- 9168. الواردة في الفقرة
- 9172. ومن المتوقع
- 9176. يومية
- 9180. والاجتماعات
- 9184. السلاح في
- 9188. المقدمة من الدول
- 9192. بنيويورك
- 9196. للاطلاع على
- 9200. أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت