عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (480101-480200)
- 480101. de lucha contra la violencia de género
- 480105. para esos niños
- 480109. de haberse conocido en
- 480113. a nuestro
- 480117. se suprimirán en
- 480121. de myanmar ante la oficina de
- 480125. lloyd george
- 480129. no mediar coacción
- 480133. para la actividad de
- 480137. tienen fuerza de ley
- 480141. de ministros de salud
- 480145. que considere necesarios
- 480149. un nivel inferior al especificado
- 480153. la iniciativa impacto
- 480157. la iniciativa energía sostenible
- 480161. iniciativa de no
- 480165. madi
- 480169. mackay
- 480173. si los recursos
- 480177. ¿ qué tipos de
- 480181. a menos que las partes acuerden
- 480185. directrices de las naciones unidas para
- 480189. principios que puedan servir de
- 480193. iniciativas de capacitación
- 480197. manzano
- 480102. para combatir los
- 480106. a esos grupos
- 480110. a esos retos
- 480114. secretario general nos
- 480118. no se alcanzará
- 480122. la posición de la
- 480126. loewen
- 480130. les cayes
- 480134. del sistema de asignación de recursos
- 480138. tal fin podría
- 480142. los palos
- 480146. respecto de cualquier cuestión
- 480150. un nivel inferior al especificado en el
- 480154. la iniciativa para los países
- 480158. de la iniciativa de ayuda
- 480162. marco tulio
- 480166. financiera y contable
- 480170. mar del plata
- 480174. si el plan
- 480178. ¿ qué legislación o qué procedimientos existen
- 480182. directrices útiles
- 480186. directrices de las naciones unidas para la
- 480190. principios y directrices de las naciones unidas
- 480194. iniciativas de la sociedad
- 480198. los funcionarios en general
- 480103. para salir del país
- 480107. dicho fin
- 480111. para onu-mujeres
- 480115. no encontrará
- 480119. sólo sería
- 480123. jurisdicción o
- 480127. leposaviq
- 480131. li hyong
- 480135. de londres de
- 480139. al ministerio de asuntos de la mujer
- 480143. luria
- 480147. ni del cumplimiento de
- 480151. lo que sucederá
- 480155. la iniciativa en favor de los ppme
- 480159. de la iniciativa de ayuda para
- 480163. linas-marcoussis
- 480167. financieros que no contengan inexactitudes
- 480171. martin khor
- 480175. sea el
- 480179. resultantes de la situación entre
- 480183. directrices y criterios
- 480187. directrices amplias
- 480191. los principios de inversión
- 480195. iniciativas de la sociedad civil
- 480199. para el personal local
- 480104. del concepto del
- 480108. haberse conocido en
- 480112. al organismo de industrias
- 480116. no escatimará esfuerzos
- 480120. de myanmar ante la oficina
- 480124. loum
- 480128. letta
- 480132. para elaborar y ejecutar
- 480136. tienen fuerza de
- 480140. de ministros de economía y finanzas
- 480144. lo que nos hace
- 480148. así llamado
- 480152. directamente sobre
- 480156. la iniciativa energía
- 480160. una iniciativa internacional
- 480164. mashabane
- 480168. financieros que no contengan inexactitudes significativas
- 480172. si el solicitante tiene la
- 480176. lo que podamos
- 480180. salvo que el comité decida
- 480184. manono
- 480188. de los principios de los derechos humanos
- 480192. los principios de la transparencia
- 480196. mandalay
- 480200. a los sobrevivientes