Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (291401-291500)
- 291401. empresarial y la sociedad civil
- 291405. la secretaría internacional
- 291409. de estados de áfrica del plenario
- 291413. si trabajamos
- 291417. escalante
- 291421. prestación de asesoramiento técnico
- 291425. administración del unicef
- 291429. inclusión de productos químicos en
- 291433. sus procedimientos internos de ratificación de la
- 291437. reconsiderar el
- 291441. el marco de las relaciones
- 291445. de información a la prensa a cargo
- 291449. la reasignación de recursos
- 291453. a bamako
- 291457. a aumentar el número de
- 291461. a una red
- 291465. al comité en el
- 291469. a las sesiones plenarias
- 291473. al centro internacional
- 291477. a las siguientes conclusiones
- 291481. a territorio
- 291485. abolición de la esclavitud
- 291489. a poner fin a la
- 291493. de medidas correctivas
- 291497. también el capítulo
- 291402. miembros por concepto
- 291406. personal militar y policial
- 291410. africana el
- 291414. participación de niños
- 291418. las reformas del sector
- 291422. establecimiento del estado de
- 291426. departamento de información pública de la secretaría
- 291430. las estadísticas del comercio internacional de mercancías
- 291434. preparar directrices
- 291438. el marco del enfoque
- 291442. del marco internacional de acción
- 291446. de dar prioridad
- 291450. rediseñar
- 291454. a bujumbura
- 291458. a g
- 291462. al protocolo facultativo del
- 291466. al idioma oficial
- 291470. al fondo fiduciario para actividades
- 291474. al director general de
- 291478. a un acuerdo político
- 291482. cierre de la oficina
- 291486. el ecuador y el perú
- 291490. al cierre de
- 291494. medidas sobre los siguientes temas
- 291498. realizar un examen y una evaluación globales
- 291403. miembros de nuestra organización
- 291407. del personal militar y de policía
- 291411. africana para prevenir
- 291415. la atribución de un
- 291419. reformar la organización
- 291423. establecimiento del estado de derecho
- 291427. una sesión o parte de
- 291431. la gestión de los activos
- 291435. la preparación del próximo informe periódico
- 291439. el marco de la campaña
- 291443. un grupo de contacto mixto
- 291447. preparación y publicación
- 291451. a promover medidas de fomento de
- 291455. al relator especial toda
- 291459. a las autoridades de la república
- 291463. a novena
- 291467. a eliminar todas
- 291471. a las autoridades libanesas
- 291475. al secretario general y a la presidenta
- 291479. a que apruebe el
- 291483. hasta que se hayan
- 291487. al mínimo los efectos
- 291491. a la eliminación de las armas nucleares
- 291495. procedimientos de seguimiento
- 291499. celebrar un referéndum
- 291404. la secretaría sobre el estado de
- 291408. africana y la liga
- 291412. recordando las disposiciones pertinentes
- 291416. inicial de israel
- 291420. de reforma de la organización
- 291424. administración de la organización
- 291428. una sesión o parte de ella
- 291432. integración de la perspectiva de
- 291436. la reforestación
- 291440. del marco de paz
- 291444. marco para acuerdos regionales
- 291448. declaración sobre la eliminación de la violencia
- 291452. a las islas salomón
- 291456. a oficinas
- 291460. a un año
- 291464. al comité ejecutivo en
- 291468. a las recomendaciones generales
- 291472. enjuiciados
- 291476. al territorio a fin de
- 291480. a las partes correspondientes
- 291484. supresión del puesto de
- 291488. a asmara
- 291492. establecer asociaciones con
- 291496. de las mmap
- 291500. que se esté efectuando la votación