Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (489101-489200)
- 489101. la ausencia de un cuadro
- 489105. no armado
- 489109. de guinea en
- 489113. que no pasaron por
- 489117. sido insuficientes
- 489121. no han alcanzado la autonomía
- 489125. del grupo de auditoría interna e investigaciones
- 489129. el grupo de expertos que
- 489133. grupo de contacto de la
- 489137. grupo de enlace mixto
- 489141. francia al territorio
- 489145. vírgenes británicas y
- 489149. de un largo período
- 489153. el período de licencia
- 489157. el período de aplicación
- 489161. la subdivisión de tratados
- 489165. el equipo de tareas sobre adquisiciones
- 489169. que los equipos de inspección
- 489173. un grupo de trabajo especial sobre
- 489177. un equipo interinstitucional
- 489181. nuevas y grandes oportunidades
- 489185. sobre los resultados de esas
- 489189. los elementos del régimen de verificación
- 489193. componentes de derechos humanos
- 489197. en el momento de ratificar
- 489102. no utilizado se debió principalmente a
- 489106. los no combatientes
- 489110. si en la
- 489114. que no pasaron por los
- 489118. indirecta con
- 489122. desequilibrado
- 489126. equipo de asistencia
- 489130. las ramas del gobierno
- 489134. grupo de contacto presidido por
- 489138. equipo de liquidación
- 489142. su excelencia el presidente
- 489146. vírgenes británicas en
- 489150. las opiniones consultivas
- 489154. el período colonial
- 489158. cuando estén efectivamente empleados
- 489162. el equipo de tareas marítimo
- 489166. grupo de trabajo sobre normas
- 489170. un capítulo especial
- 489174. un equipo de apoyo
- 489178. orden soberana y militar
- 489182. nuevas y grandes oportunidades de
- 489186. sobre el seguimiento de la
- 489190. son elementos importantes de
- 489194. al debatir
- 489198. al examinar los informes
- 489103. no fungibles se indica en las notas
- 489107. punta del
- 489111. no razonable
- 489115. que no pasaron por los servicios
- 489119. incoherentes
- 489123. equipo de vigilancia que
- 489127. grupo de proyecto
- 489131. ramas del derecho
- 489135. grupo de las naciones unidas sobre la
- 489139. del equipo de expertos técnicos encargado de
- 489143. una opinión consultiva a la
- 489147. de virginia
- 489151. reapertura del
- 489155. los períodos de compromiso segundo y
- 489159. fanfani
- 489163. el grupo de tareas en el país
- 489167. equipo especial sobre la ejecución de
- 489171. grupo de debate de composición abierta sobre
- 489175. un grupo de trabajo encargado de
- 489179. la oportunidad de presentar
- 489183. de oce
- 489187. sobre las funciones de
- 489191. de la intención de
- 489195. al evaluar el
- 489199. consulta respecto de
- 489104. no registrada sustituirá a la
- 489108. guinea de
- 489112. eran inadmisibles
- 489116. que no pasaron por los servicios de
- 489120. no han alcanzado la
- 489124. grupo de supervisión sobre
- 489128. el grupo de expertos del
- 489132. fareed
- 489136. del uneg
- 489140. el grupo de apoyo interinstitucional sobre cuestiones
- 489144. diferencia de conocimientos que exista entre hombres
- 489148. el primer bienio
- 489152. abrió a la firma
- 489156. período de compromiso precedente
- 489160. del grupo de control del cumplimiento
- 489164. equipo de tareas sobre la reorientación
- 489168. del cuerpo de protección
- 489172. estableció un grupo de
- 489176. grupo de observadores de las naciones
- 489180. oportunidades para la
- 489184. las oportunidades de colaboración
- 489188. sobre nuestra auditoría del
- 489192. elementos de la sociedad
- 489196. la aplicación de las diversas decisiones
- 489200. cualquier consulta respecto de