Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (670501-670600)
- 157801. المتعلق بمسألة التمثيل العادل
- 157805. المتعلق بمواءمة
- 157809. المتعلقة بأقل البلدان نموا
- 157813. المتعلقة باستخراج
- 157817. المتكاملة للمؤتمرات العالمية السابقة
- 157821. المتكاملة من
- 157825. المتكلمين أيضا
- 157829. المتكلمين في كلا المؤتمرين
- 157833. المتكلمين مفتوح بشأن جميع البنود المدرجة
- 157837. المتمدنة
- 157841. المتهمان
- 157845. المتوارثة
- 157849. المتوخّى
- 157853. المتعلقة بالنهوض
- 157857. المتعلقة بتجديد موارد
- 157861. المتعلقة بتنظيم الدورة
- 157865. المتعلقة بتنمية الموارد البشرية
- 157869. المتعلقة بحماية وتعزيز
- 157873. المتعلقة برد
- 157877. المتعلقة بشؤون المحيطات وقانون
- 157881. المتعلقة بقياس تكنولوجيا
- 157885. المتعلقة بالاستراتيجيات
- 157889. المتعلقة بالتدفقات
- 157893. المتعلقة بالتهديد
- 157897. المتعلقة بالدروس المستخلصة
- 157802. المتعلق بمسألة التمثيل العادل في مجلس
- 157806. المتعلق بهذا البند في
- 157810. المتعلقة بأنشطة الإدارة
- 157814. المتعلقة بالآثار عابرة الحدود
- 157818. المتكاملة للموارد المائية في
- 157822. المتكررة الصادرة
- 157826. المتكلمين على هذا
- 157830. المتكلمين في هذا الجزء
- 157834. المتمتعة بالحكم الذاتي بما يضر بمصالح
- 157838. المتمردين أو
- 157842. المتهمين بارتكاب أنشطة
- 157846. المتواصل في
- 157850. المتوسط إلى الطويل
- 157854. المتعلقة باﻷطفال اللاجئين
- 157858. المتعلقة بتحقيق المساواة
- 157862. المتعلقة بتنفيذ توصيات مجلس
- 157866. المتعلقة بجوانب
- 157870. المتعلقة بدراسة
- 157874. المتعلقة بسلامة نقل
- 157878. المتعلقة بصحة المراهقين
- 157882. المتعلقة بكبار
- 157886. المتعلقة بالبغاء
- 157890. المتعلقة بالتعاون الإنمائي
- 157894. المتعلقة بالتهديد النووي
- 157898. المتعلقة بالدورة الثامنة والخمسين
- 157803. المتعلق بمسألة جزر فوكلاند
- 157807. المتعلقة بأثر
- 157811. المتعلقة بإعادة تشكيل
- 157815. المتعلقة بالإدارة المستدامة للغابات
- 157819. المتكاملة لمؤتمرات
- 157823. المتكلم الأخير تعليلا
- 157827. المتكلمين في الاجتماع الرفيع المستوى
- 157831. المتكلمين لهذا
- 157835. المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة المحيط
- 157839. المتناقصة
- 157843. المتهمين بارتكاب انتهاكات
- 157847. المتواصلة لدى
- 157851. المتعلقة بالممارسات الجيدة
- 157855. المتعلقة ببقية
- 157859. المتعلقة بتعاطي
- 157863. المتعلقة بتنقيح
- 157867. المتعلقة بحصول
- 157871. المتعلقة بدورات البرمجة
- 157875. المتعلقة بسير
- 157879. المتعلقة بطلب
- 157883. المتعلقة بكل صندوق أو حساب
- 157887. المتعلقة بالبيانات المالية
- 157891. المتعلقة بالتنوّع
- 157895. المتعلقة بالثقافة
- 157899. المتعلقة بالشؤون
- 157804. المتعلق بمنع غسل
- 157808. المتعلقة بأعمال اللجنة الدائمة
- 157812. المتعلقة بإلقاء
- 157816. المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في
- 157820. المتكاملة لموارد المياه في
- 157824. المتكلمين في جميع
- 157828. المتكلمين في المناقشات التي تُجرى بشأن
- 157832. المتكلمين مفتوح بشأن جميع
- 157836. المتمثل في مساعدة
- 157840. المتنوعة أو
- 157844. المتهمين من
- 157848. المتواطئين
- 157852. المتعلقة بالمواضيع
- 157856. المتعلقة ببيئة
- 157860. المتعلقة بتعيينهم
- 157864. المتعلقة بتنقّل الموظفين
- 157868. المتعلقة بحضانة
- 157872. المتعلقة بديون البلدان الفقيرة المثقلة بالديون
- 157876. المتعلقة بشؤون المحيطات
- 157880. المتعلقة بقوائم الجرد
- 157884. المتعلقة بالاستخدام
- 157888. المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء
- 157892. المتعلقة بالتنوّع البيولوجي
- 157896. المتعلقة بالجزء
- 157900. المتعلقة بالشراء