French words and phrases in Arabic-French corpora 768501-768600 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (768501-768600)

768501. avec la rdc
768505. avec les droits énoncés dans la convention
768509. avec les plans de
768513. en mettant davantage l'accent
768517. avec les services de détection et
768521. avec nos partenaires de développement
768525. avec la rtcd
768529. avec nombre de
768533. la communauté artistique
768537. avec la proposition
768541. compte tenu de la contribution
768545. avec et pour des enfants
768549. avec le cadre juridique
768553. avec gratitude l
768557. avec la mission internationale
768561. avec les deux pays
768565. avec les obligations incombant au
768569. sont évalués
768573. dispose que les membres sortants sont immédiatement
768577. peuvent être inscrites à
768581. peuvent utiliser les données et informations
768585. peut être rejetée
768589. les juges peuvent
768593. il peut autoriser
768597. cinquième et sixième rapports devant être soumis

768502. avec la république d'autriche
768506. avec le gouvernement australien
768510. avec un état partie
768514. en mettant davantage l'accent sur
768518. avec les autorités des états
768522. avec leurs partenaires de développement
768526. avec la division du personnel
768530. avec plusieurs autres
768534. avec la radio
768538. avec les mécanismes spéciaux
768542. compte tenu de la contribution volontaire
768546. avec le secrétariat par
768550. avec l'union africaine et la
768554. avec intérêt des
768558. avec les pays de programme
768562. avec la banque mondiale et les banques
768566. les coûts sont couverts par les
768570. mener des consultations avec
768574. peut comprendre plus d
768578. peut être réexaminée au
768582. peut être modifié par
768586. peuvent être imposées
768590. les représentants désignés par les membres associés
768594. il peut autoriser son représentant à
768598. il a la nationalité

768503. avec toutes les autorités
768507. avec le gouvernement et le peuple afghans
768511. avec les responsables des
768515. avec les autorités de l
768519. avec les partenaires d
768523. avec le peuple haïtien
768527. avec la division de la planification
768531. avec le processus de paix
768535. tout en réaffirmant
768539. avec les services de sécurité
768543. aux chiffres
768547. conformes aux priorités
768551. en reconnaissant que
768555. avec protocoles
768559. avec les pays fournisseurs traditionnels
768563. avec l'histoire
768567. des renseignements soient communiqués sur
768571. fait qu'il est difficile de
768575. peut être formulée
768579. les membres du bureau sont rééligibles
768583. le présent règlement peut être amendé
768587. chaque commission paritaire
768591. intéressé peut former un recours contre
768595. essaient d
768599. prend note du rapport du groupe consultatif

768504. avec toutes les délégations intéressées
768508. avec le gouvernement du soudan du sud
768512. avec le président et
768516. avec les autorités chargées
768520. avec des pe
768524. avec la division des programmes
768528. avec une partie iraquienne
768532. avec les objectifs et les principes
768536. accent étant
768540. avec des partis
768544. avec les parties au sujet
768548. avec la cnuced et l'
768552. avec les obligations découlant du
768556. avec la monug
768560. relations avec les pays membres du forum
768564. avec les groupements
768568. des renseignements soient communiqués sur cette question
768572. dispose que les membres sortants sont
768576. peuvent être inscrites
768580. peut être détenue
768584. peut être prolongée
768588. commission peut
768592. peut soumettre
768596. qui invoquent les dispositions du pacte ou
768600. prend note de la recommandation