Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (639001-639100)
- 639001. عن دولار واحد في
- 639005. عن اهتمام
- 639009. عن بعثة الأمم المتحدة في كوت
- 639013. عن تشييد الجدار
- 639017. فيما يتعلق بالتحقيقات
- 639021. فيما يتعلق بالقضية
- 639025. في مناقشاته مع
- 639029. في منطقة البعثة في
- 639033. في منظمات المجتمع المدني
- 639037. في مواقع نائية
- 639041. في ميدان الاتصالات الفضائية
- 639045. في نص القانون وفي
- 639049. في نفس مركز العمل
- 639053. فيما بين الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف
- 639057. فيما بين جميع الجهات الفاعلة
- 639061. فيما يتعلق بإعداد صك شامل
- 639065. في معظم الظروف
- 639069. في مقر اللجنة
- 639073. في ملاحظاتها الختامية المتعلقة
- 639077. في هدف تمكين جميع
- 639081. في هذا الصدد على أن
- 639085. في هذا المجال بين
- 639089. في هذه التكاليف
- 639093. في هيئات
- 639097. في وسط أفريقيا عن
- 639002. عن دينهم
- 639006. عن اﻷشكال المعاصرة من
- 639010. عن بيلاروس
- 639014. عن تعزيز الأمن
- 639018. فيما يتعلق بالجزء
- 639022. فيما يتعلق بالهدف من
- 639026. في مناقشة عامة
- 639030. في منطقة القيادة الإقليمية
- 639034. في منع الأزمات
- 639038. في موقع الأونسيترال الشبكي
- 639042. في ميدان الحد
- 639046. في نطاق مراقبة مواد
- 639050. في نهاية الجلسة
- 639054. فيما بين الحضارات والثقافات
- 639058. فيما بين جميع الشعوب
- 639062. في معدلات الوفيات
- 639066. في مفهوم هذه
- 639070. في مكافحة الجوع
- 639074. في نيويورك من أجل
- 639078. في هذا السبيل
- 639082. في هذا الصدد وعن
- 639086. في هذا المنصب
- 639090. في هذه اللجنة
- 639094. في وثيقة واحدة بحلول
- 639098. في وضع اللمسات الأخيرة
- 639003. عن النفقات العسكرية وعن المبادئ
- 639007. عن بدء نفاذ
- 639011. عن تحسين تنسيق الجهود المبذولة
- 639015. عن تعزيز الأمن والتعاون
- 639019. فيما يتعلق بالحد من الفقر
- 639023. فيما يتعلق بتعزيز وحماية
- 639027. في منطقة أفريقيا جنوب الصحراء
- 639031. في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا
- 639035. في منع العنف ضد المرأة
- 639039. في موقعها على الإنترنت
- 639043. في ميدان نظم المعلومات
- 639047. في نظام التجارة
- 639051. في نهاية اليوم كلما كان من
- 639055. فيما بين الدول الأعضاء فيه
- 639059. فيما قدم
- 639063. في معسكرات الاعتقال
- 639067. في مقبولية البلاغ بموجب
- 639071. في ملاحظات البيانات المالية
- 639075. في هاتين السنتين
- 639079. في هذا السياق أهمية
- 639083. في هذا القرار أمام
- 639087. في هذا المنعطف الحاسم
- 639091. في هذه المجالات وغيرها
- 639095. في ورقة العمل المنقحة المقدمة من
- 639099. في وضع المعايير
- 639004. عن الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ
- 639008. عن بعثة
- 639012. عن ترحيب الاتحاد
- 639016. عن تعزيز التعاون الدولي على
- 639020. فيما يتعلق بالحق في الغذاء
- 639024. في مناقشات جنيف
- 639028. في منطقة اتحاد نهر مانو
- 639032. في منطقة سلافونيا الشرقية
- 639036. في مواد الطلاء
- 639040. في موقفها بشأن
- 639044. في نزع السلاح وعدم
- 639048. في نظم
- 639052. في نهاية كل شهر
- 639056. فيما بين الكونغوليين
- 639060. فيما يتصل بأي عقد سبق إبرامه مع
- 639064. في معظم أقل البلدان نمواً
- 639068. في مقر الأمم المتحدة خلال
- 639072. في ملاحظاته التمهيدية
- 639076. في هايتي من
- 639080. في هذا الشأن إلى الجمعية العامة في
- 639084. في هذا القطاع على
- 639088. في هذا النزاع
- 639092. في هذه المرحلة تحديد
- 639096. في وزارة التخطيط
- 639100. في وقت كتابة هذا التقرير