Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (830401-830500)
- 830401. تأثراً باﻷزمة
- 830405. تأثير المناخ
- 830409. تأثيرا جسيما في
- 830413. تبادل المعارف وأنشطة الربط الشبكي لكفالة
- 830417. تبادل وتقاسم المعلومات
- 830421. تبذل الدول
- 830425. تبذله الدولة
- 830429. تبذلها إدارة شؤون السلامة
- 830433. تتاح له إمكانية
- 830437. تتبادل المعلومات بشأن
- 830441. تتحقق من خلال
- 830445. تتخذ الدول اﻷطراف جميع التدابير الممكنة عمليا
- 830449. تتخذ تدابير إضافية حيثما
- 830453. تتخذ لضمان
- 830457. تتخذ هذه التدابير
- 830461. تتخذها الأطراف
- 830465. تأييدا كافيا
- 830469. تؤثر على التجارة
- 830473. تؤدي إلى استشهاد
- 830477. تؤدي دورا محوريا
- 830481. تؤكد أن على الدول
- 830485. تؤكد اللجنة الخاصة
- 830489. تأجيرها
- 830493. تأخذ في الاعتبار طبيعتها الخطيرة
- 830497. تأديبي أو
- 830402. تأثير الأزمة الليبية
- 830406. تأثير ضار ملاحظ
- 830410. تبادل الاتهامات
- 830414. تبادل المعلومات العلمية والتقنية
- 830418. تباعد
- 830422. تبذل اللجنة قصارى
- 830426. تبذله الدولة الطرف
- 830430. تبذلها إدارة شؤون السلامة والأمن
- 830434. تتاح للدول الأعضاء
- 830438. تتجاوز قدرة
- 830442. تتحمل مسؤولياتها
- 830446. تتخذ الدولة الطرف خطوات لضمان
- 830450. تتخذ تدابير تكفل
- 830454. تتخذ لمعالجة
- 830458. تتخذ هذه التدابير وفقا
- 830462. تأمينها أو
- 830466. تأييداً كافياً
- 830470. تؤجل توكيلاو
- 830474. تؤدي إلى استشهاد وجرح
- 830478. تؤدي دورا محوريا في
- 830482. تؤكد أهمية تعزيز المساءلة
- 830486. تؤكد اللجنة الخاصة من جديد
- 830490. تأجيل جدول
- 830494. تأخير أو تأجيل
- 830498. تأدية دور هام
- 830403. تأثير الإعسار
- 830407. تأثير عملي
- 830411. تبادل البيانات الإحصائية
- 830415. تبادل المعلومات والاستخبارات
- 830419. تبدأ مدتها من تاريخ
- 830423. تبذل كل الجهود
- 830427. تبذله الدول
- 830431. تبذلها البلدان النامية في
- 830435. تتاح له
- 830439. تتحقق دون
- 830443. تتحمله البلدان
- 830447. تتخذ الهيئة المعنية
- 830451. تتخذ تدابير لتحسين
- 830455. تتخذ من جانب واحد
- 830459. تتخذه حكومة اﻹقليم
- 830463. تأهيل منطقة سيميبالاتينسك
- 830467. تأييده للجهود التي يبذلها
- 830471. تؤخذ خلال
- 830475. تؤدي إلى تعبئة وتوجيه
- 830479. تؤدي دورا مفيدا في
- 830483. تؤكد أيضا أن جميع بعثات حفظ السلام
- 830487. تؤكد اللجنة مجددا
- 830491. تأجيل جدول التخلي
- 830495. تأخير بدء
- 830499. تأذن للفريق العامل المعني بالبلاغات
- 830404. تأثير الفساد
- 830408. تأثيرا جسيما
- 830412. تبادل البيانات بين
- 830416. تبادل بنّاء
- 830420. تبدي اهتماما خاصا
- 830424. تبذله البلدان النامية من جهود
- 830428. تبذله من جهود لتحسين
- 830432. تبذلها الحكومة الأفغانية والمجتمع الدولي
- 830436. تتاح لها الفرصة
- 830440. تتحقق مما
- 830444. تتحمله البلدان النامية وأقل
- 830448. تتخذ بعد الخطوات اللازمة
- 830452. تتخذ ترتيبات لتيسير
- 830456. تتخذ هذه
- 830460. تتخذه حكومة اﻹقليم من تدابير
- 830464. تأييد وفدي
- 830468. تأييدي للبيان
- 830472. تؤدي أيضاً
- 830476. تؤدي دور
- 830480. تؤديه فيما يتعلق
- 830484. تؤكد الأهمية الحيوية
- 830488. تأثيرات تغير المناخ على
- 830492. تأخذ جميع البلدان في
- 830496. تأخير وأن
- 830500. تأكيد أن شؤون الإدارة والميزانية