Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (207201-207300)
- 207201. en el trato
- 207205. en las misiones de las naciones
- 207209. en kuwait antes de
- 207213. en la medicina
- 207217. en las categorías superiores
- 207221. todos los actos de violencia contra
- 207225. todas las barreras
- 207229. todos los medios apropiados
- 207233. constituir un marco
- 207237. coordinación de la ejecución
- 207241. proporcionar financiación
- 207245. túnez y
- 207249. tridimensional
- 207253. drásticas
- 207257. parte del problema
- 207261. al-qaida en el magreb islámico
- 207265. la aplicación del mandato de
- 207269. recomendar al consejo económico
- 207273. felicita al
- 207277. la asamblea general ha concluido así esta
- 207281. varios casos de
- 207285. una aeronave de reconocimiento
- 207289. fondo para programas
- 207293. número de funcionarios en
- 207297. no examinar los informes de
- 207202. de trato con respecto a un
- 207206. en ciertas zonas
- 207210. en los sectores no
- 207214. en el matrimonio y las relaciones
- 207218. en los primeros años de
- 207222. todas las actividades del sistema de
- 207226. las islas turcas y caicos en
- 207230. la república islámica del irán y
- 207234. revitalizar la asamblea
- 207238. la coordinación de los esfuerzos
- 207242. confianza del
- 207246. firma de un memorando
- 207250. del programa relativo
- 207254. sus raíces
- 207258. la aplicación del informe
- 207262. la diversidad de las
- 207266. cumplimiento de la presente resolución
- 207270. recomendar al consejo económico y social
- 207274. un equilibrio adecuado entre
- 207278. carácter urgente
- 207282. transnacional y la convención de las naciones
- 207286. avión de reconocimiento del enemigo israelí violó
- 207290. cuentas mancomunadas
- 207294. número de transacciones
- 207298. varios organismos de
- 207203. en los programas de trabajo de
- 207207. a una nacionalidad
- 207211. en el período de sesiones siguiente
- 207215. en el servicio exterior
- 207219. en física
- 207223. todas las partes somalíes
- 207227. todos los campos
- 207231. la república democrática del congo sigue
- 207235. financiación de los partidos políticos
- 207239. coordinación humanitaria
- 207243. aviones o
- 207247. twin
- 207251. su programa en sus sesiones
- 207255. forma parte integrante de
- 207259. de ejecución de proyectos
- 207263. amenazan la soberanía
- 207267. existen disposiciones
- 207271. la introducción clandestina de
- 207275. automáticamente la nacionalidad
- 207279. t de
- 207283. se aplicó
- 207287. páginas para
- 207291. se avistó a
- 207295. número de testigos
- 207299. de un número considerable de
- 207204. en el programa de desarme
- 207208. por cuenta corriente
- 207212. en el próximo período de sesiones de
- 207216. en el año en
- 207220. en el capítulo ii del presente
- 207224. todos los demás derechos
- 207228. de todos los civiles
- 207232. obtención de datos
- 207236. financiación del apoyo a
- 207240. las expectativas de los estados
- 207244. la tercera votación
- 207248. generadoras de
- 207252. java
- 207256. parte del plan
- 207260. organizada por el departamento
- 207264. la aplicación del memorando
- 207268. ampliar el mandato
- 207272. la creación de condiciones
- 207276. tecnologías de energía
- 207280. generales relativas
- 207284. estratos
- 207288. chinook
- 207292. desigualdades de género
- 207296. adi
- 207300. el número de armas