Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (371001-371100)
- 371001. على النوعية
- 371005. على شعبة
- 371009. على خطابه
- 371013. على سؤال من
- 371017. على توصية من اللجنة
- 371021. على حق ضماني
- 371025. على بناء القدرات الوطنية
- 371029. على تصحيح
- 371033. على الموافقة على
- 371037. على الموقع الشبكي الخاص
- 371041. على تقديم المساعدة إلى
- 371045. على تنفيذ تدابير
- 371049. صكوك نزع
- 371053. صندوق التبرعات لصالح
- 371057. صندوق رأس المال المتداول ومتأخّرات
- 371061. صحيفة يومية
- 371065. صراحة على تفويض
- 371069. صعيد إقليمي
- 371073. صلاحيات القوة
- 371077. ضالعة
- 371081. ضد أي طرف
- 371085. ضد الطفل
- 371089. ضد تنظيم القاعدة
- 371093. ضمن ما
- 371097. ضرورية في مجتمع
- 371002. على الوجه الكامل
- 371006. على طريقة
- 371010. على خطر الحرب النووية
- 371014. على سكن لائق
- 371018. على ثلاثة أهداف
- 371022. على برنامج عمله
- 371026. على تجنُّب
- 371030. على المعلومات التي
- 371034. على الموافقة على برنامج
- 371038. على تعزيز شفافية
- 371042. على تقديم المساعدة إلى الدول
- 371046. صك من صكوك
- 371050. صكوكا قانونية
- 371054. صندوق المصروفات النثرية
- 371058. صوب عالم
- 371062. صدر القانون رقم
- 371066. صراع أو
- 371070. صعيد السياسات
- 371074. ضابطا من ضباط شرطة الأمم
- 371078. ضبطت
- 371082. ضد الأسلحة
- 371086. ضد العنف المنزلي
- 371090. ضد سكانها المدنيين
- 371094. ضرورة إيلاء اهتمام
- 371098. ضرورية في مجتمع ديمقراطي
- 371003. على الوحدة
- 371007. على طلب مؤتمر
- 371011. على خلق رفيع
- 371015. على توجيه انتباه
- 371019. على جميع الأفعال
- 371023. على بعض الحقوق
- 371027. على تسعة
- 371031. على المقترح أو التعديل
- 371035. على الموجودات
- 371039. على تعزيز شفافية النفقات العسكرية
- 371043. على تمكين المرأة
- 371047. صكوك اقتصادية
- 371051. صلته
- 371055. صندوق اﻷمم المتحدة الانمائي
- 371059. صورة أخرى
- 371063. صدقت قبرص على الاتفاقية
- 371067. صرامة من
- 371071. صياغة اتفاقية
- 371075. ضابطا من ضباط شرطة الأمم المتحدة
- 371079. ضحايا سوء
- 371083. ضد التيتانوس
- 371087. ضد انتهاكات
- 371091. ضمان التوزيع
- 371095. ضرورة توسيع
- 371099. شخصية الطفل
- 371004. على شبكة الإنترنت رئاسة
- 371008. على ظاهرة
- 371012. على دستورية
- 371016. على توجيه دعوة
- 371020. على جميع البلدان أن
- 371024. على بقية العالم
- 371028. على تشكيلة الوفد
- 371032. على المقررات
- 371036. على الموردين
- 371040. على تعويضات
- 371044. على تمويل عمليات
- 371048. صكوك التعاون
- 371052. صندوق التأمين
- 371056. صندوق برامج
- 371060. صوغ استراتيجيات
- 371064. صدمات كهربائية
- 371068. صربسكا و
- 371072. صياغة الصكوك
- 371076. ضار على
- 371080. ضحية للعنف
- 371084. ضد الجماهيرية
- 371088. ضد تغير المناخ
- 371092. ضمان ممارسة
- 371096. ضرورة لإدخال أي تصويب
- 371100. شراكاته مع وكالات