عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (41101-41200)
- 41101. صرخت
- 41105. طبعا لا
- 41109. ضِدَ
- 41113. طيبا
- 41117. خارج الموضوع
- 41121. خلال خمسة
- 41125. دريفكو
- 41129. دمائها
- 41133. ذاك اليوم
- 41137. خوفي
- 41141. دبنهام
- 41145. ذلك سبب
- 41149. دوز
- 41153. سكوتلانديارد
- 41157. ساندرسن
- 41161. ستارباكس
- 41165. سأقرأ
- 41169. زوجتهُ
- 41173. زايزكس
- 41177. سأنال
- 41181. سأستقل
- 41185. رودريجو
- 41189. راجلان
- 41193. رجلٌ
- 41197. ربو
- 41102. صغيرى
- 41106. صوتكِ
- 41110. طلق
- 41114. حفنة
- 41118. خد
- 41122. خلال لحظات
- 41126. دعهُ
- 41130. ديديريك
- 41134. ذاكرتي
- 41138. خياراً
- 41142. دخلنا
- 41146. دوان
- 41150. دولف
- 41154. سلكنا
- 41158. سبب الموت
- 41162. سأتولى أمر
- 41166. سأكون هنا
- 41170. زولا
- 41174. زرافة
- 41178. سابقى
- 41182. سأستقيل
- 41186. ري
- 41190. راغب
- 41194. رحلات
- 41198. ربّما علينا
- 41103. عار على
- 41107. ضرر
- 41111. طموحة
- 41115. حقيرة
- 41119. خذا
- 41123. حُرة
- 41127. دقائق و
- 41131. ديفاينس
- 41135. ذراعيّ
- 41139. داستن
- 41143. ذكرياتنا
- 41147. دواين
- 41151. سعيدي
- 41155. سموّك
- 41159. سبرينغر
- 41163. سأخذك
- 41167. سألتقي
- 41171. زولتان
- 41175. زلت هنا
- 41179. سار
- 41183. سأطلق النار
- 41187. ريب
- 41191. رجل لطيف
- 41195. ردعه
- 41199. رأيتها في حياتي
- 41104. عارف
- 41108. ضعوا
- 41112. طومي
- 41116. حقيقيه
- 41120. خرج من
- 41124. دراكر
- 41128. دقّ
- 41132. ديوران
- 41136. خلل
- 41140. داليك
- 41144. ذلك الطفل
- 41148. دود
- 41152. سكرتيرته
- 41156. سامنتا
- 41160. سبود
- 41164. سأعود بعد قليل
- 41168. زوجاتهم
- 41172. زيلونج
- 41176. سألعب
- 41180. سأذهب معك
- 41184. روبنسن
- 41188. رائعًا
- 41192. رجله
- 41196. ربما يمكننا أن
- 41200. راياك