عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (198401-198500)
- 198401. regional del acnudh
- 198405. propuestos para su inclusión en
- 198409. enunciado en el
- 198413. representante permanente de chile
- 198417. prácticas para
- 198421. del banano
- 198425. los funcionarios nacionales del cuadro
- 198429. importante que se
- 198433. de los recursos asignados
- 198437. la unodc que
- 198441. sobre el régimen de
- 198445. elecciones periódicas y genuinas
- 198449. violado el
- 198453. organismos asociados
- 198457. día internacional de la eliminación de la
- 198461. de residuos sólidos
- 198465. el estatuto del tribunal internacional
- 198469. en desarrollo dependientes de los productos
- 198473. enunciados en el párrafo
- 198477. la infraestructura en
- 198481. ministerial mundial sobre
- 198485. puestos ocupados
- 198489. estereotipada
- 198493. ataques indiscriminados
- 198497. de encomio
- 198402. del acnur para
- 198406. una organización internacional que
- 198410. los coordinadores residentes de
- 198414. alto representante para la aplicación
- 198418. las zonas situadas fuera
- 198422. distribuidas
- 198426. de funcionarios en
- 198430. revisadas del
- 198434. los recursos financieros para
- 198438. la oficina que
- 198442. la información necesaria que
- 198446. el consejo eligió
- 198450. violaciones de los derechos de
- 198454. los organismos especializados y las organizaciones
- 198458. examen intergubernamental e internacional de alto nivel
- 198462. examen de los temas del
- 198466. sistemas financieros
- 198470. de conflicto armado de la
- 198474. que figuran en el informe del comité
- 198478. nacional antes
- 198482. los puestos nuevos
- 198486. los puestos aprobados
- 198490. nucleares en todas
- 198494. objetivo a largo plazo
- 198498. derechos sexuales y reproductivos
- 198403. oficina del alto comisionado a
- 198407. la organización mundial contra la tortura
- 198411. representante especial conjunto de
- 198415. factibles
- 198419. los puestos restantes
- 198423. el consentimiento libre
- 198427. metodológicas relacionadas con
- 198431. revisado presentado por
- 198435. sustancias tóxicas
- 198439. la oficina nacional de estadística
- 198443. la información especificada
- 198447. elección de los miembros del comité
- 198451. graves violaciones del derecho
- 198455. la onudi también
- 198459. sistema monetario
- 198463. examen de los temas del programa
- 198467. examinando este tema
- 198471. que surgen de
- 198475. que figura en el presente informe
- 198479. nacional de lucha contra el sida
- 198483. de puestos de la
- 198487. transporte local
- 198491. el principal objetivo de
- 198495. la consignación revisada para el
- 198499. derechos individuales
- 198404. en aplicación de convenios y recomendaciones
- 198408. la aalco
- 198412. representante especial del secretario general para el
- 198416. las deliberaciones en curso
- 198420. la extranet del examen periódico universal
- 198424. de personal local
- 198428. importante señalar
- 198432. las especificaciones técnicas
- 198436. relator especial sobre la cuestión
- 198440. información económica y social
- 198444. para las minorías nacionales
- 198448. se ha adherido a
- 198452. de jurisdicción universal
- 198456. hoy sobre
- 198460. las mujeres y hombres
- 198464. a un orador cuando
- 198468. oralmente el texto
- 198472. noruego para
- 198476. realidades políticas
- 198480. ministerios gubernamentales
- 198484. nacionales y con arreglo
- 198488. transporte no
- 198492. de atentados
- 198496. la consignación revisada para el bienio
- 198500. derechos civiles y políticos en