عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (525101-525200)
- 12401. ومعايير اﻷهلية
- 12405. التعويضات التابعة للأمم
- 12409. التنمية واﻹدارة
- 12413. أن الاستثمار الأجنبي
- 12417. الاستخدام المزدوج والتكنولوجيات
- 12421. الالتزامات المتعهد بها في
- 12425. الاقتصادية الخالصة أو
- 12429. التوصل إلى توافق للآراء بشأن
- 12433. التنسيق بين الأمم المتحدة
- 12437. بين اﻷطراف المتحاربة
- 12441. العامل المعني بحقوق اﻹنسان
- 12445. المواضيعية التابعة للأمم المتحدة
- 12449. اﻹقليمية لمصائد
- 12453. الاقتصاد العالمي والنظام
- 12457. اﻷسرة التقليدية
- 12461. بأن يقدم الأمين العام
- 12465. مذكرة الأمين التنفيذي
- 12469. هؤلاء الأشخاص من
- 12473. من هذا الإعلان
- 12477. من شعبة الإدارة
- 12481. وفقا لأحكام قرار الجمعية العامة
- 12485. والجزء الأول من
- 12489. والأفارقة
- 12493. نتصور
- 12497. يوم الأحد الموافق
- 12402. ويشجع اﻷمين
- 12406. التعويضات التابعة للأمم المتحدة
- 12410. التسجيل اﻷولي
- 12414. الأمم المتحدة بهدف
- 12418. الانتخابات التي جرت في
- 12422. الاعتباطية
- 12426. الاقتباسات أو النصوص
- 12430. التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة
- 12434. التنسيق بين الأنشطة
- 12438. تباع طوابع الأمم المتحدة
- 12442. اللاجئين والأشخاص المشردين داخليا
- 12446. الممثل الخاص للأمين العام على
- 12450. اﻹنجابية والصحة
- 12454. الاستخدام الحصري
- 12458. الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة
- 12462. انتهاكا لحقوق الإنسان
- 12466. محددة الأجل
- 12470. هو معرفة
- 12474. من الأمين العام عن مشروع
- 12478. وحالات الإعدام
- 12482. واﻷعضاء غير الدائمين
- 12486. وإذ تلاحظ أيضا أن الإقليم قد برز
- 12490. هنا في هذه
- 12494. نستنتج أن
- 12498. ﻷسلوب
- 12403. ووفقا للمبادئ الأساسية
- 12407. التابعة لقيادة اﻷمم المتحدة
- 12411. أن الأعمال التحضيرية
- 12415. البرنامج الإنمائي لفترة
- 12419. الانتقادات الموجهة
- 12423. الاقتصاد العالمي على
- 12427. التام للأسلحة النووية
- 12431. التنسيق الأفقي
- 12435. التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم
- 12439. بهذه الأولويات
- 12443. الفريق العامل المعني بحقوق اﻹنسان
- 12447. النضال من
- 12451. الاتفاقية ومرفقاتها
- 12455. الاستراتيجية لبرنامج اﻷمم المتحدة
- 12459. النظم الإيكولوجية الطبيعية
- 12463. الهند الشرقية
- 12467. نحو اﻹزالة
- 12471. ملكية السكان اﻷصليين
- 12475. من الاستثمارات الأجنبية
- 12479. وقد أعرب الأمين
- 12483. واﻹتجار
- 12487. وإذ تلاحظ الآراء التي أعربت عنها
- 12491. هذا النوع من السلوك
- 12495. نفس الأهمية
- 12499. ﻹدارة بريد اﻷمم المتحدة
- 12404. يتعلق بالأسلحة النووية
- 12408. التبرعات الأخرى
- 12412. أن الإقليم قد برز
- 12416. الاستعمار باعتماده في
- 12420. الانتهاكات وأن
- 12424. الاقتصادي في البحر
- 12428. التي اعتمدها مؤتمر اﻷمم المتحدة
- 12432. التنسيق بين الأمم
- 12436. التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة
- 12440. بهذه الإصلاحات
- 12444. العملة الجديدة
- 12448. اﻹغاثة الكاثوليكية
- 12452. الاحتياجات المتزايدة للبلدان
- 12456. اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة عشرة
- 12460. بأن أعضاء مجلس الأمن
- 12464. مرغوباً
- 12468. ميثاق اﻷمم المتحدة في
- 12472. من ممثل الأردن
- 12476. من شبكة برنامج الأمم المتحدة
- 12480. وزراء اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا
- 12484. والصكوك المتعددة اﻷطراف
- 12488. والأطراف الأخرى في
- 12492. موجهة إلى الأمين العام من الممثلين
- 12496. مواشي
- 12500. يضع مؤتمر الأطراف