عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (821801-821900)
- 309101. واستمعت الى بيانات أدلى بها ممثلو
- 309105. واستنتجت اللجنة أن
- 309109. واستُهل
- 309113. واسع من
- 309117. واسمحوا لي أن أذكر الوفود
- 309121. هذه الشخصية
- 309125. هذه المؤخرة
- 309129. هذه المُحادثة
- 309133. هذه حياتك
- 309137. هذه لي
- 309141. هذه ملكية خاصة
- 309145. هركليز
- 309149. هوفيل
- 309153. هل أنا مجنون
- 309157. هل أنت متأكد من أنك
- 309161. هل أنتهيت
- 309165. هل اردت رؤيتي
- 309169. هل تتذكّرين
- 309173. هل تذهب
- 309177. هل تريدنى ان
- 309181. هل تشمين
- 309185. هل تعرف ماذا يعني هذا
- 309189. هل توجد مشكلة
- 309193. ولكن ليس مع
- 309197. ولكنهم كانوا
- 309102. واستنادا إلى ذلك
- 309106. واستندت تقديرات
- 309110. واسع النطاق أو منهجي موجه ضد سكان
- 309114. واسعة النطاق مع
- 309118. هذه الزيجة
- 309122. هذه الشفرة
- 309126. هذه المرة الثالثة
- 309130. هذه الناس
- 309134. هذه فرصتنا الوحيدة
- 309138. هذه ليست أول مرة
- 309142. هذه هى الطريقة
- 309146. هرموناتي
- 309150. هكذا تسير الأمور
- 309154. هل أنت غاضب مني
- 309158. هل أنت متأكدة أن
- 309162. هل أنتي مستعدة
- 309166. هل الطفل
- 309170. هل تحاولين
- 309174. هل تراهم
- 309178. هل تسمعيننى
- 309182. هل تصدق ذلك
- 309186. هل تفضّل
- 309190. هل تودّين
- 309194. ولكن من الذي
- 309198. ولكني أريدك
- 309103. واستنادًا إلى
- 309107. واستنساخ الوثائق
- 309111. واسع بلغاتها
- 309115. واسعة النطاق وغير ذلك من
- 309119. هذه السرعة
- 309123. هذه الطاوله
- 309127. هذه المزحة
- 309131. هذه الهواتف
- 309135. هذه فكرة سديدة
- 309139. هذه مضيعة
- 309143. هذهِ القضية
- 309147. هزائم
- 309151. هل أبي
- 309155. هل أنت قلق
- 309159. هل أنت متأكّدة
- 309163. هل أنتِ حامل
- 309167. هل انت مستعدة
- 309171. هل تحبّ
- 309175. هل تريد المجيء
- 309179. هل تشاجرتما
- 309183. هل تعتقد أنك
- 309187. هل تفهميني
- 309191. هل جننتي
- 309195. ولكن هذه المره
- 309199. ولم أرد
- 309104. واستنادًا إلى نتائج
- 309108. واستُفسر عما
- 309112. واسع بلغاتها الرسمية
- 309116. واسعة من القطاعات
- 309120. هذه السفينةِ
- 309124. هذه الفطيرة
- 309128. هذه المستشفى
- 309132. هذه الوصفة
- 309136. هذه فى
- 309140. هذه معجزة
- 309144. هذي هي
- 309148. هل انتهيتِ
- 309152. هل أردتَ رؤيتي
- 309156. هل أنت لوحدك
- 309160. هل أنت واثق أن
- 309164. هل اتفقنا
- 309168. هل تبحثون عن
- 309172. هل تحبّني
- 309176. هل تريدنا أن
- 309180. هل تشم هذا
- 309184. هل تعتقد انها
- 309188. هل تمانع لو
- 309192. ولكن لا يوجد شيء
- 309196. ولكنكما
- 309200. ولنْ