عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (527401-527500)
- 527401. additif au rapport du secrétaire général
- 527405. additionnelles dans
- 527409. la démocratisation des
- 527413. titre de la convention relative
- 527417. titre du protocole v
- 527421. la réaffirmation de
- 527425. une réinterprétation
- 527429. élaborer les rapports
- 527433. les efforts visant à arrêter la circulation
- 527437. le cadre des règles
- 527441. le cadre de résultats de
- 527445. le cadre de sa coopération
- 527449. un cadre juridique multilatéral applicable aux opérations
- 527453. du cadre de nairobi
- 527457. le tenir régulièrement informé
- 527461. la réadaptation et la
- 527465. donner des conseils concernant les activités
- 527469. israël dans le
- 527473. d'islamabad
- 527477. études ayant trait
- 527481. l'élaboration de son rapport
- 527485. de dérogation pour utilisations critiques du bromure
- 527489. la déclaration de l'unesco
- 527493. une déclaration sur les droits des populations
- 527497. ceux qui violent
- 527402. supplémentaires au titre
- 527406. supplémentaires dans le cadre
- 527410. le cadre du mécanisme d'examen
- 527414. le cadre de stratégies
- 527418. repenser la
- 527422. redéfinir les objectifs
- 527426. réunifier
- 527430. l'établissement des rapports périodiques
- 527434. un cadre de réduction des
- 527438. termes de l'article
- 527442. le cadre du programme un-spider
- 527446. le cadre de l'équipe spéciale
- 527450. le cadre du conseil des chefs de
- 527454. cette rubrique s'
- 527458. la réinsertion des réfugiés
- 527462. de reboisement de
- 527466. violation par israël
- 527470. israël n'a
- 527474. contribution aux activités de
- 527478. études ayant trait au
- 527482. l'établissement des plans
- 527486. informer le public
- 527490. la déclaration de paris et le programme
- 527494. la déclaration des droits des citoyens
- 527498. abord sur
- 527403. complémentaires sur l
- 527407. supplémentaires avant
- 527411. cadre de gestion des situations
- 527415. le cadre des omd
- 527419. de rétablir l'équilibre
- 527423. de recycler
- 527427. de réaffectation de
- 527431. du troisième cadre de coopération
- 527435. du cadre décennal de programmation
- 527439. cadre de responsabilisation et politique en matière
- 527443. titre de son programme
- 527447. sein d'un groupe de contact
- 527451. le cadre de la prévention
- 527455. titre de cette question subsidiaire
- 527459. de réadaptation de
- 527463. istok
- 527467. la violation par israël
- 527471. israël et le peuple
- 527475. notre contribution à
- 527479. 'établissement de leurs communications
- 527483. l'établissement de ce
- 527487. la déclaration de khartoum
- 527491. de la déclaration de bali
- 527495. premier cas de
- 527499. priorité des activités
- 527404. additionnels au
- 527408. supplémentaires importantes
- 527412. le cadre d'un accord de
- 527416. titre des sous-programmes
- 527420. de réinstallation dans
- 527424. de réinterpréter
- 527428. de la restructuration de la dette
- 527432. le cadre du débat de haut
- 527436. titre de la décennie
- 527440. titre du budget-programme pour l'exercice
- 527444. titre du point de l'
- 527448. un cadre juridique de
- 527452. le cadre du pacte de stabilité
- 527456. le cadre de cette campagne
- 527460. de réadaptation médicale
- 527464. donner des conseils concernant les
- 527468. à la violation par israël
- 527472. israélien volant à
- 527476. références faites
- 527480. établis des rapports périodiques sur
- 527484. d'élaborer un document
- 527488. la proclamation de l'année
- 527492. la déclaration de bangkok sur les
- 527496. la première personne à
- 527500. des priorités du développement