عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (530901-531000)
- 530901. examen et évaluation d'
- 530905. nationaux de déminage
- 530909. secrétaire général de fournir au groupe
- 530913. la capacité régionale
- 530917. les états membres ont demandé
- 530921. au statut du tribunal
- 530925. à rentrer
- 530929. 'hexafluorure
- 530933. aux exécutions
- 530937. prioritaires dans le domaine du désarmement
- 530941. au cours des trois premiers mois
- 530945. nous célébrerons
- 530949. leur véhicule
- 530953. le conseil de sécurité pourrait
- 530957. de la société africaine de
- 530961. des travaux futurs de
- 530965. pour le premier trimestre
- 530969. dans un contexte de
- 530973. à inverser
- 530977. solutions plus
- 530981. équilibre de la terreur
- 530985. toutes les bases d'opérations
- 530989. la démobilisation des enfants soldats
- 530993. la présentation du premier rapport
- 530997. rapports des groupes de travail
- 530902. traite des femmes et des fillettes
- 530906. le système monétaire international
- 530910. premier jour d
- 530914. résolution relatif aux activités
- 530918. médecine familiale
- 530922. contre elles
- 530926. sur la diplomatie
- 530930. fateh
- 530934. dans l'assassinat
- 530938. 'american bar association
- 530942. surtout que
- 530946. années sans
- 530950. pour le moyen terme
- 530954. en discuter
- 530958. représentant spécial du secrétaire général peut
- 530962. dans les ports étrangers
- 530966. ses décisions conformément aux dispositions
- 530970. kasem
- 530974. dans le domaine des maladies
- 530978. du hamas à
- 530982. de répartition des terres
- 530986. 'ensemble du personnel des nations
- 530990. renforcer les dispositions
- 530994. transfert des ressources
- 530998. entre nos deux peuples
- 530903. régionale permanente
- 530907. premier du statut du personnel
- 530911. de réfugiés et de personnes
- 530915. la loi italienne
- 530919. la peine capitale ou
- 530923. deux fois plus de
- 530927. sur ce phénomène
- 530931. gamboa
- 530935. dans la gestion financière
- 530939. ravan
- 530943. de jardins d'enfants
- 530947. sa quarante-neuvième session un rapport sur
- 530951. intention des médecins
- 530955. pour l'enfance et la maternité
- 530959. n'ont pas demandé
- 530963. dans le charbon
- 530967. décisions de l'organisation des nations
- 530971. dans le procès de
- 530975. aux droits de l'homme avec
- 530979. université de harvard
- 530983. recommandations des nations unies
- 530987. tous être
- 530991. l'évaluation d'impact
- 530995. la réduction des armements stratégiques
- 530999. entre washington
- 530904. téléphones cellulaires
- 530908. secrétaire général sur le plan général
- 530912. justice soit faite
- 530916. est un phénomène multidimensionnel
- 530920. sur des femmes
- 530924. la garantie de
- 530928. sur sa quarantième session
- 530932. disproportionnée des
- 530936. de l'union européenne et
- 530940. du plan d'action régional de
- 530944. chaînes de production
- 530948. prioritaires recensés
- 530952. pour les enfants de moins
- 530956. la société africaine de
- 530960. le dernier jour de la session
- 530964. dans les faa
- 530968. à même d'
- 530972. dans une ère
- 530976. la protection des droits fondamentaux des femmes
- 530980. trois banques
- 530984. cas d'avortement
- 530988. règlement des différends prévues
- 530992. l'appréciation des éléments de preuve
- 530996. la destruction des infrastructures
- 531000. tandis que dans