عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (105001-105100)
- 105001. eu descobrir
- 105005. mais sério
- 105009. perguntar-te sobre
- 105013. o osama
- 105017. quero cada
- 105021. quero que leves
- 105025. preciso que estejas
- 105029. o ouvi
- 105033. mais fácil que
- 105037. vejo televisão
- 105041. eu quero morrer
- 105045. a divertir-me
- 105049. o homem mais rápido
- 105053. uma frota de
- 105057. tuas armas
- 105061. render-me
- 105065. consigo concentrar
- 105069. que estivéssemos
- 105073. que isto ia ser
- 105077. que há coisas
- 105081. - vivo
- 105085. detesto este
- 105089. eu também sou
- 105093. estou perdida
- 105097. - tenho medo
- 105002. oktoberfest
- 105006. sofá-cama
- 105010. perguntas estúpidas
- 105014. suas razões
- 105018. quero saber mais
- 105022. quero que te lembres
- 105026. quero-te aqui
- 105030. chamaria
- 105034. acções da
- 105038. ishbaal
- 105042. quero esquecer
- 105046. dei ouvidos
- 105050. rápido do que
- 105054. mais feliz do
- 105058. o estilo dele
- 105062. consigo tirar
- 105066. sei lidar
- 105070. que salvar
- 105074. que isto vai funcionar
- 105078. - estou a trabalhar
- 105082. eu vivo em
- 105086. sou a mãe dele
- 105090. sou uma pessoa
- 105094. sou bom a
- 105098. tenho tanto medo
- 105003. a mulher mais
- 105007. chatear-te
- 105011. semanas até
- 105015. uma semana e
- 105019. quero que a
- 105023. preciso que voltes
- 105027. quero que ele seja
- 105031. fácil do
- 105035. o pior que
- 105039. quero beijar-te
- 105043. quero o melhor
- 105047. gravo
- 105051. prisioneiros de guerra
- 105055. mais feliz do que
- 105059. os seus nomes
- 105063. posso agora
- 105067. eu consigo lidar
- 105071. que vai parecer
- 105075. que era o que
- 105079. estou a tratar disso
- 105083. prefiro a
- 105087. sou ou
- 105091. sou a única pessoa que
- 105095. sou mesmo
- 105099. estou fora do
- 105004. mais atraente
- 105008. me pergunto
- 105012. os métodos
- 105016. quero uma lista de
- 105020. quero que venhas comigo
- 105024. eu quero que sejas
- 105028. eu quero é
- 105032. fácil do que
- 105036. é pior que
- 105040. quero fazer parte
- 105044. consigo senti-lo
- 105048. asad
- 105052. mito urbano
- 105056. bispo de
- 105060. mereço morrer
- 105064. poder ficar
- 105068. supor que
- 105072. que isto vai parecer
- 105076. que esta viagem
- 105080. estou a trabalhar com
- 105084. estou a fazer tudo
- 105088. eu primeiro
- 105092. sou o capitão
- 105096. eu tenho medo
- 105100. sou um homem velho