Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (133901-134000)
- 133901. تكافؤ الفرص للأشخاص ذوي
- 133905. تعترف اللجنة
- 133909. تضييع
- 133913. تشريع محدد
- 133917. الوطني للأمن
- 133921. الهيكل المالي الدولي
- 133925. النهج القطاعية
- 133929. النفقات على
- 133933. بأحكامه
- 133937. بإشراف
- 133941. بالمهمة
- 133945. بالقضايا البيئية
- 133949. بتيسير الأعمال التي يضطلع بها فيما يتعلق
- 133953. بخصائص
- 133957. بما يتسق مع المادة
- 133961. بمعلومات إضافية عن
- 133965. بول بادجي
- 133969. بشكل متزامن
- 133973. المنتخبين حديثا
- 133977. المكاتب خارج المقر
- 133981. المنفّذ
- 133985. المعني بخطة التنمية
- 133989. المنافسة الدولية
- 133993. العليا لحقوق
- 133997. الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ
- 133902. تقلبات أسعار الصرف
- 133906. تعزيز الصكوك
- 133910. تطلب إلى الفريق
- 133914. اليخاندرو
- 133918. الناجم عن أنشطة خطرة وتوزيع
- 133922. انقسام
- 133926. النظر في الموضوع في
- 133930. النفقات المتعلقة
- 133934. بالاستثناءات
- 133938. بإدماج المرأة
- 133942. بالنيابة عن جميع
- 133946. بالعملية السياسية
- 133950. بحق المرأة في
- 133954. بداية جديدة
- 133958. بما يمثل
- 133962. بكاليدونيا الجديدة
- 133966. بيغي
- 133970. بطيئا
- 133974. المنح الصغيرة
- 133978. الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين
- 133982. المواد الانتخابية
- 133986. المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة
- 133990. الممثل الدائم لكندا لدى
- 133994. الكثير مما ينبغي القيام به
- 133998. الفرنكوفونية
- 133903. تقع على
- 133907. تغييرا عن المستوى
- 133911. تشغيل اﻵلية المالية
- 133915. الوزراء ووزير الشؤون
- 133919. النامية الأطراف
- 133923. انتخاب المدير التنفيذي لبرنامج
- 133927. النطاق الجغرافي
- 133931. بأن الحقوق
- 133935. بالتعاون مع المعهد
- 133939. بسبب الحالة
- 133943. بالمبادئ التي
- 133947. بامرأة
- 133951. بديون
- 133955. بمسائل نزع السلاح
- 133959. بنفس الوقت
- 133963. بقواعد القانون
- 133967. بين البوسنة
- 133971. بصورة فعالة في
- 133975. المنحازة
- 133979. الميثاق الأوروبي
- 133983. المعنية بالمحاسبة البيئية
- 133987. المعني بمنع الجريمة
- 133991. العمل المتعددة السنوات
- 133995. الكونغو الديمقراطية وجمهورية
- 133999. الفصل الأول من هذا التقرير
- 133904. تعديل بروتوكول مونتريال
- 133908. تقديم التقارير بمقتضى
- 133912. تشكل انتهاكاً
- 133916. الوسطى ومنطقة البحر
- 133920. الواجبة في مراعاة
- 133924. النوع في
- 133928. النساء والفتيات على
- 133932. اﻻلزامي
- 133936. بالتنظيم
- 133940. بالنسبة للتنمية الاقتصادية
- 133944. بالشرف
- 133948. بشأن المخاطر
- 133952. بذات
- 133956. بمساعدة الطرفين
- 133960. بمكافحة العنف
- 133964. بلد صغير
- 133968. بيانات أدلى بها ممثلو
- 133972. المنظمة ككل
- 133976. المنتهية في ذلك
- 133980. المهني أو
- 133984. المعيشية الريفية
- 133988. المناقشة المفتوحة
- 133992. العمل الجديد
- 133996. القاحلة والجافة شبه
- 134000. الفصل في