Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora 461201-461300 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (461201-461300)

461201. يقترح نقل وظيفة
461205. يعتزم الأمين العام
461209. يتفق عليه
461213. يتم التوصل إليها بحرية بين دول
461217. يتكون من ممثلين
461221. يتقاضى الموظفون أي مرتب
461225. يتعلق بشكل
461229. يتعلق بخفض
461233. يجب ضمان
461237. يجب أن تقدم
461241. ويشجع الأمين العام على
461245. ويتمثل الهدف الشامل
461249. ويتم تمويل
461253. ويحظى
461257. ويدعو الأمين العام
461261. ويجب على الأمم المتحدة
461265. ويستشهد
461269. ويديرها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
461273. ويرغب المقرر الخاص
461277. يتركها
461281. يؤكد مجلس
461285. يبدو أنها مقدمة
461289. يتضمن عناصر
461293. يتعاملون في
461297. ينبغي عقد

461202. يقدم تقريرا عن الحالة
461206. يعتبر جريمة
461210. يتم التصدي
461214. يتم الحصول عليها
461218. يتلقونها
461222. يتعلق بالاستعانة بمصادر خارجية في
461226. يتعلق بحفظ
461230. يتعلق بالمواد
461234. يجب أن نتذكر
461238. يثق في
461242. ويشجع الدول على
461246. ويتمثل هدفها
461250. ويجوز للمؤتمر أن ينتخب أيضا
461254. ويختلف صك التفويض الكامل
461258. ويأسف الفريق العامل لأن
461262. ويجري إنشاء
461266. ويسرني أن أبلغ
461270. ويذكر صاحب البلاغ
461274. يتخذ جميع اﻹجراءات الضرورية التي تكفل إدارة
461278. يتخلى عن
461282. يؤكد مجلس الأمن
461286. يبلغ عنها
461290. يتصل بسداد التكاليف للدول
461294. يتعاملون في المواد البيولوجية
461298. ينبغي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن

461203. يقدم تقريرا عن تنفيذ
461207. يعدو
461211. يتم التوصل إلى اتفاق
461215. يتقيد
461219. يتفقون
461223. يتعلق بالاستعانة بمصادر خارجية في الأمم
461227. يتعلق بحقوق الطفل
461231. يتعلق بتنفيذ الفقرة
461235. يجب أن يؤخذ
461239. يتوخى فيه الإنصاف والتكافؤ
461243. ويشكل هذا
461247. ويتضمَّن
461251. ويحاول
461255. ويختلف صك التفويض الكامل عن وثائق
461259. ويترتب
461263. ويجري استعراض
461267. ويسلم المقرر الخاص
461271. ويدعوه
461275. يتخذ قراراً
461279. يتشرف المدير التنفيذي
461283. يؤكد من جديد جميع
461287. يؤيد تماماً
461291. يتضمن المبادئ التي
461295. يتعلق بإمكانية
461299. ينبغي للأطراف في