Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (359501-359600)
- 359501. el comité especial acoge con satisfacción
- 359505. el comité destaca la
- 359509. y auditor general del reino unido de
- 359513. y la práctica en materia de
- 359517. y sancionar la
- 359521. y desincentivos
- 359525. y enmendada
- 359529. y la suspensión
- 359533. y a recibir
- 359537. está ejecutando
- 359541. y su interacción con
- 359545. y actualización de los planes
- 359549. y formación profesional a los habitantes
- 359553. y declaraciones anteriores
- 359557. presupuesto y contaduría general y
- 359561. y los resultados logrados en
- 359565. y a las organizaciones gubernamentales y no
- 359569. y transporte marítimo
- 359573. u otros medios apropiados
- 359577. y organismos multilaterales
- 359581. y en esferas conexas
- 359585. y a las violaciones
- 359589. y el comité ejecutivo de asuntos humanitarios
- 359593. magistrado ad hoc
- 359597. y la caja común de
- 359502. figura una lista
- 359506. y constituían
- 359510. y prácticas administrativas
- 359514. y la práctica en materia de reservas
- 359518. y de la comunidad internacional en
- 359522. e ideales
- 359526. y docentes
- 359530. y la educación de adultos
- 359534. y adaptación de
- 359538. revitalización de los
- 359542. y gastos de viaje
- 359546. el comité exhorta a
- 359550. procesamiento y
- 359554. y beirut y
- 359558. y presupuestación basada en
- 359562. y los resultados conseguidos
- 359566. y organizaciones privadas
- 359570. y el crecimiento económico sostenido
- 359574. y el estigma
- 359578. y a los recursos naturales
- 359582. y las tareas que
- 359586. se eligió
- 359590. y el comité de alto nivel
- 359594. y magistrados ad lítem del tribunal internacional
- 359598. y la caja común de pensiones
- 359503. esta información figura
- 359507. y la dirección ejecutiva del comité contra
- 359511. y las oficinas extrasede
- 359515. y la oposición sirias
- 359519. la junta ejecutiva y movilización de recursos
- 359523. y los acusados
- 359527. y personas de edad
- 359531. y presentara un informe
- 359535. y ejecución de los programas regionales
- 359539. organización de los trabajos figuran
- 359543. y evaluar los progresos logrados
- 359547. y sus posibles repercusiones para la seguridad
- 359551. debe señalarse
- 359555. y lograr un desarrollo sostenible
- 359559. y presupuestación basada en los resultados
- 359563. y el foro intergubernamental sobre los bosques
- 359567. y para la región
- 359571. y psicológica y su reintegración social
- 359575. y acceder a
- 359579. y el funcionario
- 359583. y vocacional
- 359587. y separación de fuerzas
- 359591. y piratería
- 359595. y turcochipriota
- 359599. los valores y
- 359504. el estado parte insiste en
- 359508. y el pacífico a
- 359512. y oficinas de la sede
- 359516. y conocimientos sobre
- 359520. y perseverancia
- 359524. y cementerios
- 359528. y enfermedad
- 359532. y allanar el
- 359536. y coordinación de las condiciones de
- 359540. y remuneración de los funcionarios que
- 359544. el comité insta además
- 359548. y formación profesional a
- 359552. y constructivo en
- 359556. en la presente adición se enumeran
- 359560. y estatuto
- 359564. a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales
- 359568. y organizaciones no gubernamentales locales
- 359572. y documentos pertinentes
- 359576. y organismos especializados del sistema de
- 359580. y el sitio web
- 359584. y otros materiales relacionados
- 359588. y en la sección
- 359592. su resolución sobre
- 359596. las capacidades y
- 359600. y las entidades internacionales