French words and phrases in Arabic-French corpora 134201-134300 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (134201-134300)

134201. projet de décision figurant dans
134205. participation d'organisations
134209. les organes directeurs des
134213. approfondie de
134217. 'aide aux victimes
134221. tout en reconnaissant
134225. le principe de la non-discrimination
134229. de systèmes d'information
134233. de leur sexe
134237. et ses effets sur le
134241. l'oms et l'unicef
134245. prévention de l'acquisition
134249. vers un traité sur le commerce
134253. régime de contrôle de la
134257. présentes conclusions
134261. de cette déclaration
134265. de ces indicateurs
134269. le budget de la
134273. de résolutions de
134277. du budget annuel
134281. of the convention
134285. une proposition ou d
134289. 'informations nouvelles
134293. depuis la session
134297. du ministère de l'agriculture

134202. du projet de convention générale
134206. de nos délibérations
134210. ressort du
134214. intégrée du
134218. leur aide
134222. avec satisfaction le
134226. majoor
134230. au titre du matériel
134234. ha'
134238. et de sa famille
134242. 'organismes des nations unies
134246. sur la voie de la réalisation
134250. le régime de vérification
134254. manière intégrée
134258. ces suggestions
134262. de ce concept
134266. cet aspect du
134270. de la charte des nations unies relatives
134274. contre toutes les formes
134278. par le représentant permanent du cambodge
134282. contre la discrimination raciale
134286. renseignements sur les mesures
134290. de diverses sources
134294. de ce mois
134298. moyens de mise en œuvre

134203. le projet de disposition type
134207. note by the executive
134211. comme la pauvreté
134215. des responsabilités de
134219. indépendant et souverain
134223. avec les bureaux de
134227. discussions internationales de genève
134231. du zahrani
134235. des points de contrôle
134239. elle a assuré
134243. continuer à appuyer
134247. environ un tiers
134251. système de comptabilité nationale
134255. du désarmement pour
134259. 'entre eux
134263. cet esprit que
134267. mon représentant spécial adjoint
134271. un juriste
134275. des programmes de sécurité
134279. de processus
134283. du bureau du financement du développement
134287. du traité sur une
134291. 'origine illicite et restitution de
134295. l'exercice de ces
134299. la mission continuera

134204. participation d'observateurs
134208. note by the executive director
134212. le domaine spatial
134216. une responsabilité collective
134220. avec l'union internationale
134224. direct ou indirect
134228. institutions provisoires d'administration autonome
134232. vice-présidents et un rapporteur
134236. de nouvelle-zélande
134240. il a exprimé
134244. de nouveaux sujets
134248. pour un règlement durable du problème
134252. le système de contrôle
134256. utilisons
134260. ce programme a
134264. présent alinéa
134268. sans parler des
134272. des résultats des élections
134276. de musulmans
134280. de sommaires de jurisprudence
134284. est acceptable
134288. un traité non
134292. octroi du statut d'observateur
134296. le représentant de la république-unie de tanzanie
134300. et les états de