French words and phrases in Arabic-French corpora 529601-529700 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (529601-529700)

529601. qui occupent
529605. relatives à la conduite
529609. signer et de ratifier le
529613. soulevées par les états
529617. débats de la commission sur la
529621. qui ont donné lieu à
529625. lancée par le secrétaire
529629. directives adoptées
529633. de distribution publique
529637. d'aboutir à un règlement
529641. des précédentes recommandations
529645. les recommandations énoncées aux paragraphes
529649. la recommandation qui figure au
529653. de recrutement et de promotion
529657. de sensibilisation et de prévention
529661. qui ont proposé
529665. autorisant expressément la signature des
529669. que déploie l'état
529673. entrepris par le gouvernement du territoire
529677. qui épouse
529681. et observations faites au cours des débats
529685. que le comité a adoptées à
529689. du roulement entre
529693. de coordination au sein du système
529697. l'organisation interne

529602. qui contient des
529606. la signature des accords d'oslo
529610. obstétricaux d'urgence
529614. soulevées durant
529618. débats de la commission sur la question
529622. faites par le président
529626. lancée par le secrétaire général
529630. directives approuvées
529634. de distribution générale
529638. parvenue à un
529642. les recommandations pratiques contenues
529646. recommandations figurant dans les rapports
529650. la recommandation qui figure au paragraphe
529654. à la formation en
529658. une conciliation
529662. qui viennent d'être élus
529666. qui mènent à
529670. déployés par l'état partie dans
529674. prises par des parties
529678. que l'assemblée lui a confiées
529682. prises par le président
529686. adoptées par l'organisation
529690. du roulement entre les groupes
529694. de coordination des syndicats et associations
529698. ga

529603. qui indiquait
529607. de signature de la convention
529611. que les autres états et territoires
529615. posées lors
529619. par laquelle je vous transmettais un rapport
529623. qu'il a autorisée par sa
529627. exprimées par certaines délégations
529631. directrices uniformes
529635. l'extension des
529639. recommandations législatives
529643. les recommandations relatives au transport
529647. recommandations avaient
529651. réinstallation dans un pays
529655. la formation en matière de
529659. concilier travail et vie de famille
529663. qui ont fusionné
529667. qui sont déployés
529671. entrepris pour que le régime
529675. adoptées par les organes
529679. et observations faites au
529683. prises par le comité mixte
529687. du roulement régional
529691. tanzaniens
529695. la coordination avec les entités
529699. réglementation prises par des parties

529604. remportés
529608. de la signature du protocole
529612. qui ont déclaré
529616. qu'il a eus
529620. qui ont conduit au
529624. lancés par la france
529628. qui ont suivi l
529632. directeurs en
529636. de parvenir à des conclusions
529640. les recommandations adoptées par le conseil
529644. recommandations issues du
529648. recommandation relative
529652. réinstallation ou
529656. à la formation en matière de
529660. adoptées par le groupe de vérificateurs
529664. qu'ils ont déployés
529668. que déploient les pays en développement
529672. entrepris pour que le régime de
529676. qui interviennent
529680. et observations faites au cours des
529684. sur lesquels le comité consultatif s'
529688. de la rotation géographique
529692. interinstitutions de coordination contre
529696. la coordination avec les entités des nations
529700. réglementation sectoriels