French words and phrases in Arabic-French corpora 943601-943700 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (943601-943700)

153501. texte de cette lettre
153505. distribuer comme document
153509. un engagement écrit
153513. bénéficier à
153517. indemnisation des personnes arrêtées
153521. remboursement d'
153525. indemnité au titre de pertes liées
153529. explosions nucléaires expérimentales
153533. 'ils imposent aux
153537. l'interprétation des normes
153541. l'interprétation de ces
153545. interprétative relative à
153549. détaillés de tous les engagements
153553. aboutissent à des doubles emplois
153557. réflexion international sur
153561. démanteler ces
153565. délégation de pouvoir en matière de gestion
153569. réparation pour des
153573. réaffirme le caractère
153577. réaffirme en outre l'article
153581. désignés par l'assemblée
153585. la nomination de membres du comité consultatif
153589. d'une personne nommée au
153593. mandat du vérificateur
153597. de désigner un expert

153502. circuler la présente lettre
153506. l'intransigeance d'israël
153510. 'ils avaient pris
153514. entravent la coopération sous-régionale
153518. indemnisation des personnes arrêtées ou
153522. indemnité au titre des pertes liées
153526. fixes de contrôle
153530. impose des obligations
153534. 'interpréter l'article
153538. une interprétation erronée de
153542. interprétation et application de certains concepts de
153546. interprétative relative à ce
153550. favorables à la convocation d
153554. aboutissent à des doubles emplois regrettables
153558. réflexion international sur les pays
153562. pas laisser passer
153566. pouvoirs des représentants ainsi que les noms
153570. demande à être indemnisé de
153574. réaffirme le caractère unitaire
153578. entraver l
153582. la nomination des titulaires de mandat
153586. désigner ou
153590. emploi des chefs de
153594. mandat du vérificateur général
153598. la nomination du président de

153503. diffuser la présente lettre et son annexe
153507. engagement écrit satisfaisant
153511. il a souscrit
153515. indemnité de départ
153519. une indemnité de ce
153523. indemnité pour pertes financières
153527. contrôle temporaires
153531. imposent des obligations
153535. d'interpréter l'article
153539. une interprétation convenue
153543. une interprétation faisant autorité
153547. interprétative relative à ce traité à
153551. vouloir appeler
153555. l'ont pas encore fait devraient
153559. démantèlement des ogives
153563. délégation d'autorité
153567. respecter leur engagement
153571. de reconsidérer sa décision
153575. réaffirme la teneur du document final
153579. le comité désigne un rapporteur spécial
153583. membres de la commission sont nommés
153587. nommer ces personnes membres du
153591. emploi des chefs de secrétariat
153595. désignation d'un point
153599. détachement d'agents

153504. a publié une circulaire
153508. engagement écrit satisfaisant du
153512. 'il a librement contractées en vertu
153516. recevoir une indemnité de licenciement
153520. l'indemnisation des victimes de
153524. indemnité au titre des paiements consentis
153528. une détonation
153532. y aura pas de limitation du
153536. 'interprétation du traité
153540. d'interpréter les obligations prévues
153544. des interprétations de
153548. poussées de maladie
153552. établir aucune forme de classement
153556. perdu de
153560. démanteler les réseaux
153564. délégation de pouvoirs financiers
153568. à être indemnisée d'un
153572. réaffirme qu'il importe d
153576. réaffirme ses décisions
153580. désigner des
153584. membres de la commission sont nommés dès
153588. d'une personne nommée
153592. de nomination du directeur général
153596. de la délimitation du plateau continental entre
153600. détachement d'agents de liaison