Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (496301-496400)
- 496301. والتي لا تزال
- 496305. والجيشين
- 496309. والتعليم من بعد
- 496313. والتقاليد المحلية
- 496317. والتكنولوجيات المزدوجة
- 496321. والتمثيل في الأمم
- 496325. والتنمية وفيروس
- 496329. والتعاون بين المنظمات
- 496333. والتعصب في
- 496337. والتطوير التكنولوجي
- 496341. والأعتدة المتصلة بها
- 496345. والاتجاهات الناشئة والنهج الجديدة
- 496349. والإنمائية الدولية المعني
- 496353. والإجراءات التي تنتهك
- 496357. والإدارية التي اتخذتها
- 496361. واﻷدبي
- 496365. واكتملت
- 496369. والأدوات المالية
- 496373. وافق على الجدول الزمني التالي
- 496377. والأمراض التي تنتقل بالاتصال
- 496381. واﻷنظمة البيئية
- 496385. واصل المجلس نظره
- 496389. واضحة وقابلة للقياس
- 496393. وإذ ترحب بالتقرير
- 496397. وإذ تحيط علما أيضا بتقرير المفوض
- 496302. والتي هي أعضاء في
- 496306. والجوازات
- 496310. والتغييرات التي
- 496314. والتقنية المعنية
- 496318. والتكنولوجيا الحيوية
- 496322. والتمثيل في الأمم المتحدة
- 496326. والتنمية وفيروس نقص
- 496330. والتعاون الدولي في سيراليون
- 496334. والتعصب والكراهية
- 496338. والأعوام المقبلة
- 496342. والإمكانيات الثقافية
- 496346. والإغاثة في
- 496350. والإدارة المحلية
- 496354. والإجراءات التي تنتهك حقوق
- 496358. والإجازات
- 496362. واقتسام
- 496366. والآراء التي
- 496370. واقترح المشاركون
- 496374. والأقوياء
- 496378. والأمراض التي تنتقل بالاتصال الجنسي
- 496382. والأمن الدولي أو
- 496386. واعتماد قانون
- 496390. واضح من
- 496394. وإدماجه
- 496398. وإذ تحيط علما بالأهداف
- 496303. والجنوب في
- 496307. والجماعات حرماناً
- 496311. والتعويض عن الضرر الناجم عن
- 496315. والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج
- 496319. والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن أعمال
- 496323. والتنمية في البلد
- 496327. والتنمية الدولية
- 496331. والتعاون العلمي
- 496335. والتعاون فيما بين البلدان
- 496339. والأطراف غير المدرجة في
- 496343. والإنجابية للشباب
- 496347. والإغلاق
- 496351. والإجراءات والممارسات
- 496355. والإجراءات التي تنتهك حقوق الإنسان
- 496359. والإصلاح في
- 496363. واقتصاده
- 496367. والأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي لمدير
- 496371. وافقت اللجنة على مشروع
- 496375. والألعاب الأولمبية للمعوقين
- 496379. واﻷنشطة الجارية
- 496383. والأمن الواردة
- 496387. واعتبارا من فترة السنتين
- 496391. وإذ تدعو
- 496395. وإذ تأخذ في اعتبارها إعلان
- 496399. وإذ تحيط علما بنتائج
- 496304. والجهات المانحة بشأن
- 496308. والتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة
- 496312. والتغذوي في
- 496316. والتكنولوجيا لتحقيق الأهداف
- 496320. والتكنولوجية نحو
- 496324. والتنمية والخدمات
- 496328. والتنمية المقرر
- 496332. والتعاون المالي
- 496336. والتعاون مع المجموعات الرئيسية
- 496340. والأطفال الذين يعيشون في المناطق
- 496344. والإندونيسية
- 496348. والإقليمية من
- 496352. والإجراءات البرنامجية
- 496356. والإدلاء
- 496360. والأداة
- 496364. واقتناعا منه باستصواب
- 496368. والأجهزة الفرعية
- 496372. وافق على البرنامج القطري اﻷول
- 496376. والأمانة العامة على
- 496380. والأوقات المقترحة
- 496384. واﻷمن في أوروبا
- 496388. واضحة للعيان
- 496392. وإذ ترحب أيضا بنتائج
- 496396. وإذ تؤكد أنه ينبغي
- 496400. وإذ تدرك أن الدول