عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (100001-100100)
- 100001. noch nicht bereit
- 100005. versage
- 100009. ihr getan habt
- 100013. er uns angetan hat
- 100017. stolze
- 100021. frank sinatra
- 100025. unsere beste chance
- 100029. zu hause und im ausland
- 100033. nur damit du es weißt
- 100037. ihre vorstellung
- 100041. flavia
- 100045. fleance
- 100049. meinem mund
- 100053. unsere rechnungen
- 100057. foremans
- 100061. vukmir
- 100065. er uns
- 100069. es wäre schön
- 100073. silberman
- 100077. senpai
- 100081. entscheiden wir
- 100085. wir besprechen
- 100089. ein pfeil
- 100093. einen schwarzen
- 100097. suz
- 100002. unbekanntes
- 100006. du versagst
- 100010. ich dir angetan habe
- 100014. hat viel
- 100018. so stolz
- 100022. - frankie
- 100026. fredericks
- 100030. will einfach
- 100034. ne gute idee
- 100038. deine vorstellung von
- 100042. flux
- 100046. s maul
- 100050. meinen mund
- 100054. wodka martini
- 100058. fusco
- 100062. valka
- 100066. er wird schon wieder
- 100070. das wird das
- 100074. sylmar
- 100078. senate
- 100082. wir laufen
- 100086. jahre mit
- 100090. su-mi
- 100094. sodosopa
- 100098. suze
- 100003. einem unbekannten
- 100007. raumanzug
- 100011. ich für dich getan habe
- 100015. tox-screen
- 100019. francis dereham
- 100023. frasers
- 100027. fredrickson
- 100031. dachte nur
- 100035. großartige idee
- 100039. flagstaff
- 100043. flood
- 100047. ihr mund
- 100051. vincent keller
- 100055. foragers
- 100059. fogs
- 100063. fondue
- 100067. wäre toll
- 100071. sein werden
- 100075. seymours
- 100079. sennett
- 100083. sind wir tot
- 100087. jahren auf
- 100091. soup
- 100095. sora
- 100099. peitsche
- 100004. geändert habe
- 100008. hast du das geschafft
- 100012. jetzt machen
- 100016. ehrenwerte
- 100020. frank underwood
- 100024. bessere chancen
- 100028. freeze
- 100032. nur der avatar
- 100036. wessen idee war
- 100040. flanagan
- 100044. florin
- 100048. sein mund
- 100052. sohn zu verstehen
- 100056. formaldehyd
- 100060. über meinem kopf
- 100064. voice
- 100068. wird schon
- 100072. selah
- 100076. sin
- 100080. wir tun es
- 100084. sterben wir alle
- 100088. sunwoo
- 100092. sopranos
- 100096. seurat
- 100100. den central