عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (140401-140500)
- 140401. verantwortlich ist
- 140405. sehr viel geld
- 140409. kricket
- 140413. high heels
- 140417. klassik
- 140421. zange
- 140425. elektrisches
- 140429. transformers
- 140433. optimist
- 140437. traummann
- 140441. den trockner
- 140445. durchgeknallte
- 140449. die inhaftierten
- 140453. den bahnhof
- 140457. heute abend um
- 140461. limette
- 140465. mathmos
- 140469. gesegneten
- 140473. geldbörse
- 140477. die einheimischen
- 140481. psychos
- 140485. schuluniform
- 140489. stadt braucht
- 140493. der bogen
- 140497. grals
- 140402. so viel blut an deinen händen
- 140406. alkoholikern
- 140410. hurl scouts
- 140414. doughnuts
- 140418. worte sind
- 140422. vollkommenheit
- 140426. höhlenmenschen
- 140430. hinterwäldler
- 140434. advanced
- 140438. perfekten soldaten
- 140442. magazinen
- 140446. der unterhaltung
- 140450. verbrannten
- 140454. abend davor
- 140458. nachtmanager
- 140462. unglücklichen
- 140466. neue besitzer
- 140470. das ganze gebäude
- 140474. detective frost
- 140478. rotz
- 140482. inventar
- 140486. der junkie
- 140490. die regeln sind
- 140494. trunkenheit am steuer
- 140498. den kapitän
- 140403. so viele erinnerungen
- 140407. softball
- 140411. kundschafter
- 140415. der torte
- 140419. einzige wort
- 140423. die kirchen
- 140427. labyrinth
- 140431. die metro
- 140435. rebell
- 140439. ruhm der ukraine
- 140443. den tagebüchern
- 140447. dem anwalt
- 140451. potentiellen
- 140455. letzten nacht
- 140459. die limo
- 140463. die gläubigen
- 140467. maori
- 140471. das gesamte gebäude
- 140475. geschworener
- 140479. der hacker
- 140483. ebbe
- 140487. der ceo
- 140491. regeln gebrochen
- 140495. nicht machen
- 140499. die kabel
- 140404. viele wege
- 140408. den sitz
- 140412. nebennieren
- 140416. hunde und
- 140420. college war
- 140424. der synagoge
- 140428. sprecherin
- 140432. da der spaß
- 140436. bescheidenes
- 140440. gesetzlosen
- 140444. den verrückten
- 140448. die neutrale
- 140452. krematorium
- 140456. abend in
- 140460. limone
- 140464. vorräten
- 140468. dem kampf
- 140472. labyrinths
- 140476. ortszeit
- 140480. die entführer
- 140484. der mittelstufe
- 140488. großartigen stadt
- 140492. die macht mit dir
- 140496. ahorn
- 140500. verlogenes