عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (150801-150900)
- 150801. testaments
- 150805. vergessen sie'
- 150809. - vergiss es
- 150813. sieh dich mal um
- 150817. haben schluss gemacht
- 150821. wo will
- 150825. der jacht
- 150829. alexandro
- 150833. heute ist der erste
- 150837. selbstmordversuch
- 150841. ende ist
- 150845. der count
- 150849. die lasagne
- 150853. ersten moment
- 150857. der bandit
- 150861. puzzleteil
- 150865. funkeln
- 150869. rolltreppe
- 150873. rollers
- 150877. demütiger
- 150881. bloßem
- 150885. ädilen
- 150889. brieftaschen
- 150893. motorschaden
- 150897. witchy woman
- 150802. antons
- 150806. miss sherwood
- 150810. sieh dir mal
- 150814. schauen sie sich das an
- 150818. inger
- 150822. da reingehen
- 150826. yachten
- 150830. tag später
- 150834. heute ist freitag
- 150838. wartete ich
- 150842. den schuppen
- 150846. den beutel
- 150850. dem schild
- 150854. roastbeef
- 150858. der einbrecher
- 150862. das puzzle
- 150866. lord hertford
- 150870. metas
- 150874. der anrufer
- 150878. dreiecks
- 150882. den täter
- 150886. schmuckstücke
- 150890. die gouverneurin
- 150894. die andere frau
- 150898. frau hat
- 150803. bück dich
- 150807. kleines fräulein
- 150811. sehen sie mal
- 150815. unsere trennung
- 150819. kurzatmigkeit
- 150823. machen wir ernst
- 150827. die oberhand
- 150831. tag vier
- 150835. den letzten zwei tagen
- 150839. wartet kurz
- 150843. des colonels
- 150847. die pearl
- 150851. jogurt
- 150855. den speck
- 150859. scheiß auf den
- 150863. bildmaterial
- 150867. schuld auf
- 150871. transgenetischen
- 150875. geplatzte
- 150879. eisbecher
- 150883. der kriminelle
- 150887. schmuckkästchen
- 150891. pflichtverteidiger
- 150895. erste frau
- 150899. mal gesagt
- 150804. - andri
- 150808. es vergesse
- 150812. schau uns an
- 150816. trennten sich
- 150820. zur bücherei
- 150824. saphir
- 150828. jakobiten
- 150832. den tag mit
- 150836. mx
- 150840. warte eine minute
- 150844. colonel ryan
- 150848. latinas
- 150852. politisches asyl
- 150856. todfeind
- 150860. fick dich doch
- 150864. berührungen
- 150868. die laser
- 150872. padawan tano
- 150876. suspect
- 150880. galaktischen
- 150884. geflügelten
- 150888. glorreiche
- 150892. anwaltskammer
- 150896. die frau auf dem
- 150900. latrinen