عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (200001-200100)
- 200001. india company
- 200005. telefongesellschaft
- 200009. kardamom
- 200013. streichquartett
- 200017. fastfood
- 200021. neue gesichter
- 200025. die bestien
- 200029. einzige auf der
- 200033. white flower
- 200037. ader
- 200041. die kissen
- 200045. erreiche
- 200049. beug dich vor
- 200053. verbünde dich mit
- 200057. schau ihn an
- 200061. ingrid hollander
- 200065. unserer trennung
- 200069. wir trennten uns
- 200073. glücksstern
- 200077. detective rizzoli
- 200081. geschworener nummer
- 200085. umliegende
- 200089. popel
- 200093. specialist
- 200097. gürkchen
- 200002. löwenzahn
- 200006. hockeyspiel
- 200010. himalaja
- 200014. zu trauen
- 200018. daseins
- 200022. einheiten in
- 200026. einzige was
- 200030. unsere einzige
- 200034. pinks
- 200038. gewichtszunahme
- 200042. mittelohr
- 200046. die zeit ist abgelaufen
- 200050. abgerutscht
- 200054. einen eindruck
- 200058. schauen sie mich an
- 200062. bombenanschlag
- 200066. schizophren
- 200070. haben wir uns getrennt
- 200074. der brieftasche
- 200078. detektive reese
- 200082. der geschworenen
- 200086. cia-agenten
- 200090. das risiko eingehen
- 200094. macro
- 200098. der kreatur
- 200003. pusteblumen
- 200007. die holländer
- 200011. realityshow
- 200015. anvertrauen
- 200019. gesichtserkennung laufen
- 200023. die brutalität
- 200027. der einzige mit
- 200031. freundlichen
- 200035. kartenhaus
- 200039. großwesir
- 200043. mittelalterliches
- 200047. es ist alles vorbei
- 200051. vergessen sie es
- 200055. sieh dir nur
- 200059. sieh mir in die augen
- 200063. ist geplatzt
- 200067. haben sich getrennt
- 200071. treibt sie weiter
- 200075. detektive crews
- 200079. obersten gericht
- 200083. lokales
- 200087. der fsb
- 200091. auserwählter
- 200095. den lagerraum
- 200099. geschöpfen
- 200004. ingenieurwissenschaften
- 200008. heroin in
- 200012. elternteile
- 200016. ihm nicht vertrauen
- 200020. gesichtserkennungssoftware
- 200024. schlick
- 200028. einzige auf
- 200032. genetischem
- 200036. schein
- 200040. handelsminister bailey
- 200044. halstuch
- 200048. eine abweichung
- 200052. es vergessen
- 200056. sieh dir die
- 200060. guck dir das an
- 200064. explodiert ist
- 200068. trennten wir uns
- 200072. der station
- 200076. inquisitorin
- 200080. geschäften
- 200084. tortur
- 200088. der trickster
- 200092. laborassistent
- 200096. kralle
- 200100. zeltlager