عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (42001-42100)
- 42001. البوابات
- 42005. للجان الإقليمية
- 42009. بالعمل التعاوني الطويل الأجل
- 42013. المتعلقة بمركز المؤسسات الوطنية
- 42017. تحث أيضا
- 42021. يائس
- 42025. الرومانسية
- 42029. كانت آخر
- 42033. أطراف الصراع
- 42037. ركاز
- 42041. ودعمهم
- 42045. يانغون
- 42049. البوسني
- 42053. للإنترنت
- 42057. من المياه
- 42061. الاقتراح الداعي إلى
- 42065. الأسبانية
- 42069. بتقرير اﻷمين العام المؤرخ
- 42073. عملية نزع السلاح
- 42077. حق المرأة
- 42081. يُفترض أن
- 42085. أنا أيضاً
- 42089. تحرير رسمي
- 42093. تشييد الجدار
- 42097. المعلومات والخبرات
- 42002. والأكاديمية
- 42006. فلورنسا
- 42010. الوفد المعني في غضون
- 42014. بمسألة بيع
- 42018. بنظر المجلس
- 42022. مكون
- 42026. منك ان
- 42030. مالا
- 42034. الدولي التي
- 42038. شودري
- 42042. أوفلاهرتي
- 42046. التطوعية
- 42050. للأمراض
- 42054. الجهل
- 42058. موظفي الأمانة العامة
- 42062. الإفراط في
- 42066. الأطول أجلا
- 42070. الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت
- 42074. صاحب البلاغ لم
- 42078. للمحكمة الخاصة
- 42082. بحياتك
- 42086. أنت تقول
- 42090. تحقيق المصالحة
- 42094. بالتغيرات
- 42098. بمقتضى الاتفاقية
- 42003. كارلو
- 42007. تصرفت
- 42011. الوطنية الجديدة
- 42015. العلميين
- 42019. مهامه
- 42023. مراجعة الحسابات الداخلية
- 42027. مرسيدس
- 42031. يكون لهم حق التصويت
- 42035. الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين
- 42039. لأنه كان
- 42043. بجرائم الحرب
- 42047. خطوة أولى
- 42051. استهدفت
- 42055. نفق
- 42059. لأنفسنا
- 42063. موضع ترحيب
- 42067. برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في
- 42071. حراسة
- 42075. سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة
- 42079. لجنة مكافحة الإرهاب عملا بالفقرة
- 42083. برؤيتك
- 42087. هذا غير
- 42091. النقل الدولي
- 42095. بالالتزام
- 42099. بشأن التمييز
- 42004. لأسباب تتعلق
- 42008. تقرر أن تعتمد
- 42012. المعهد الدولي للبحث والتدريب
- 42016. العمل الجاري
- 42020. واستعراضها
- 42024. ابحث عن
- 42028. كان فقط
- 42032. استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه
- 42036. التقدم الذي
- 42040. عملية التفاوض
- 42044. وتفادي
- 42048. منتخبين
- 42052. بيرد
- 42056. الأراضي الوطنية
- 42060. توتر
- 42064. تنكر
- 42068. بنجامين
- 42072. في سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات
- 42076. حكومة كوت
- 42080. لتنفيذها
- 42084. عن التفكير
- 42088. لن أفعل
- 42092. تقرير محكمة العدل الدولية
- 42096. العمل بشأن التعاون الدولي
- 42100. وعسكرية