عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (648001-648100)
- 648001. بكوسوفو وميتوهيا
- 648005. بلده طرف
- 648009. بلغراد إلى
- 648013. بليون ليرة
- 648017. بما في ذلك المبادئ التوجيهية المتعلقة
- 648021. بما في ذلك بعد
- 648025. بما في ذلك تقديم المشورة
- 648029. بما في ذلك خارج
- 648033. بما في ذلك عدم التمييز
- 648037. بمهام إدارة
- 648041. بمواصلة النظر في
- 648045. بمشاريع بحثية
- 648049. بمعاهدة راروتونغا
- 648053. بمعدل يبلغ
- 648057. بمفرده أو بالاشتراك مع آخرين
- 648061. بمقتضى القانون المتعلق بالملكية الفكرية
- 648065. بمرسوم ملكي
- 648069. بمركزها كدولة خالية من
- 648073. بما في ذلك في الميدان
- 648077. بما في ذلك منظمة
- 648081. بما فيها التدابير المتخذة في مجال
- 648085. بما فيها العلاقات
- 648089. بما فيها المشاورات مع
- 648093. بمكتبات
- 648097. بمن فيهم العاملون في
- 648002. بلدان نموذجية
- 648006. بلده هو
- 648010. بليما
- 648014. بليون متر مكعب
- 648018. بما في ذلك انتهاج سياسات
- 648022. بما في ذلك تجهيز
- 648026. بما في ذلك توصياته
- 648030. بما في ذلك سلسلة
- 648034. بمنع وقوع انتهاكات مماثلة
- 648038. بمهام المكتب
- 648042. بموجب اتفاقية حقوق الطفل
- 648046. بمشروع الاتفاقية الشاملة بشأن
- 648050. بمعاهدة والذي
- 648054. بمعلومات دقيقة وموضوعية
- 648058. بمقتضاها رؤساء الدول
- 648062. بمذكرة إعلامية
- 648066. بمرصد
- 648070. بمركزها كدولة خالية من الأسلحة
- 648074. بما في ذلك في شكل
- 648078. بما في ذلك نوعية
- 648082. بما فيها التعاون
- 648086. بما فيها العلاقات والظروف
- 648090. بما فيها هيئات الأمم المتحدة
- 648094. بملاحظاته
- 648098. بمن فيهم صاحب البلاغ
- 648003. بلداناً مثل
- 648007. بلغة غير لغته
- 648011. بليون برميل
- 648015. بليون هكتار
- 648019. بما في ذلك انعدام
- 648023. بما في ذلك تخفيض
- 648027. بما في ذلك حرية الصحافة
- 648031. بما في ذلك صياغة وتفسير
- 648035. بمنع وقوع انتهاكات مماثلة في
- 648039. بمهمة صياغة
- 648043. بموجب العقود
- 648047. بمشروع بحثي
- 648051. بمعايير رفيعة
- 648055. بمعلومات وإيضاحات
- 648059. بمقتضاها رؤساء الدول أو الحكومات
- 648063. بمذكرة تفاهم
- 648067. بمركز المراقب في
- 648071. بمزيد من الجهود
- 648075. بما في ذلك مؤشرات
- 648079. بما فيها أنشطة
- 648083. بما فيها الجولان السوري المحتل
- 648087. بما فيها العلاقات والظروف المتصلة
- 648091. بمكافحة العنف المنزلي
- 648095. بممثل للدولة
- 648099. بمناخ
- 648004. بلداً أوروبياً
- 648008. بلغتهم الخاصة
- 648012. بليون دولار سنة
- 648016. بما في ذلك الفتيات
- 648020. بما في ذلك بحسب السن
- 648024. بما في ذلك تسجيل
- 648028. بما في ذلك حقه في العيش
- 648032. بما في ذلك عدد كبير من
- 648036. بمنع ومكافحة العنف ضد المرأة
- 648040. بموارد بشرية ومالية كافية
- 648044. بموجب المرسوم التشريعي
- 648048. بمطالبات محدَّدة
- 648052. بمعدات تكنولوجيا
- 648056. بمعلومات وإيضاحات إضافية
- 648060. بمقتضى الاتفاق
- 648064. بمراقبة الدخول
- 648068. بمركز عمل
- 648072. بما في ذلك في الحالات
- 648076. بما في ذلك ما يكفي
- 648080. بما فيها احترام
- 648084. بما فيها الطاقة
- 648088. بما فيها المستشفيات
- 648092. بمكافحة تهريب
- 648096. بممثل للدولة الطرف
- 648100. بمناورات عسكرية