عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (852101-852200)
- 852101. مع حكومة إريتريا
- 852105. مع رئيس الفريق العامل
- 852109. مع سياسات الأمم المتحدة
- 852113. مع صاحب المطالبة
- 852117. مع ضمان أن تظل المكتبة
- 852121. مع المجتمع المدني من خلال
- 852125. مع المسؤولين الحكوميين في
- 852129. مع الممثلين الدبلوماسيين
- 852133. مع النمو
- 852137. مع الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى
- 852141. مع اليونيدو بشأن
- 852145. مع اهتمام خاص
- 852149. مطروحاً منه الصادرات
- 852153. مع أحكام اتفاقية الأمم المتحدة
- 852157. مع أصحاب المصلحة من
- 852161. مع أمانة الشراكة الجديدة من أجل تنمية
- 852165. مع إدماج
- 852169. مع الآليات الدولية والإقليمية لحقوق الإنسان
- 852173. مع الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية
- 852177. مع الارتياح أيضا
- 852181. مع الاستعاضة عن
- 852185. مع الاهتمام بتوفير
- 852189. مع البلدان من
- 852193. مع التعديلات التالية
- 852197. مع التقدير خطة العمل
- 852102. مع حكومة الجمهورية الدومينيكية
- 852106. مع رئيس المؤتمر
- 852110. مع شركاء المجتمع المدني
- 852114. مع صناعة السياحة
- 852118. مع المؤسسة الرائدة
- 852122. مع المجتمع المدني وأجهزة العدالة
- 852126. مع المقاولين
- 852130. مع المنظمة الدولية للفرانكوفونية
- 852134. مع الهيئة أو الهيئات الممثلة للموظفين
- 852138. مع الولايات الحكومية الدولية
- 852142. مع اليونيسيف من أجل
- 852146. مع اﻹشارة بصفة خاصة الى
- 852150. مطروحاً منه الصادرات من المواد الخاضعة للرقابة
- 852154. مع أحكام الشريعة الإسلامية
- 852158. مع أطراف الصراع
- 852162. مع أوساط الأعمال التجارية
- 852166. مع إيلاء الاعتبار الكامل
- 852170. مع الأطراف المتعاقدة السامية الأخرى
- 852174. مع الاحتفاظ بحق الملكية
- 852178. مع الارتياح إلى الجهود
- 852182. مع الاستنتاجات
- 852186. مع الاهتمام بتوفير الأمن
- 852190. مع التدابير التي
- 852194. مع التعديلات اللاحقة
- 852198. مع التقدير عقد
- 852103. مع حكومة منغوليا
- 852107. مع روح المادة
- 852111. مع شركاء جدد
- 852115. مع صندوق اﻷمم المتحدة الانمائي
- 852119. مع المانحين بشأن
- 852123. مع المجتمعات المحلية للشعوب الأصلية
- 852127. مع المكتب المعني بالمخدرات والجريمة
- 852131. مع الموقف
- 852135. مع الهيئة الفرعية للمشورة
- 852139. مع الولايات المتحدة في
- 852143. مع اليونيسيف وبرنامج
- 852147. مطالبة ما
- 852151. مطلع كل
- 852155. مع أحكامها
- 852159. مع أعضاء المجلس بشأن
- 852163. مع أونغ سان
- 852167. مع إيلاء المراعاة الواجبة لحماية البيئة
- 852171. مع الأهداف المتفق عليها دوليا
- 852175. مع الاختصاصات
- 852179. مع الارتياح العمل الذي اضطلع به
- 852183. مع الاهتمام بالبيان الذي أدلى
- 852187. مع البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة في
- 852191. مع التركيز خاصة
- 852195. مع التقارير
- 852199. مع التكيف مع تغير المناخ
- 852104. مع حكومته
- 852108. مع سائر الدول الأطراف في هذه الاتفاقية
- 852112. مع شركات أخرى
- 852116. مع صندوق بناء السلام
- 852120. مع المجالس التنفيذية
- 852124. مع المجلس الانتخابي المؤقت
- 852128. مع المكتب في
- 852132. مع النظراء المحليين
- 852136. مع الوفود التي
- 852140. مع اليونيتار
- 852144. مع انتهاكات
- 852148. مطردة في
- 852152. مع آليات أخرى
- 852156. مع أشكال أخرى
- 852160. مع أمانة الشراكة الجديدة من أجل
- 852164. مع إجراء التعديل المقتضى
- 852168. مع اشتراك
- 852172. مع الإنجاز المتوقع
- 852176. مع الارتياح أن الدولة الطرف قد
- 852180. مع الارتياح وجود
- 852184. مع الاهتمام بالبيانات التي أدلى بها
- 852188. مع البلدان المشاركة
- 852192. مع التشديد بصورة خاصة على
- 852196. مع التقدير تقديم
- 852200. مع التنمية الاقتصادية