عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (527501-527600)
- 14801. أثناء الجزء الأول من
- 14805. إستانبول
- 14809. التي يبذلها البرنامج الإنمائي
- 14813. الخامس من تقرير الأمين العام
- 14817. الدول الأعضاء إلى النظر
- 14821. الإطار القائم
- 14825. الأنشطة هو
- 14829. الإنمائية التي تضطلع بها منظومة
- 14833. قرارات الجمعية العامة الأخرى
- 14837. سوى أن
- 14841. للتوعية بخطر الألغام
- 14845. للمبدأ الأساسي
- 14849. لقد درسنا
- 14853. لكامل الأرض
- 14857. للأمم المتحدة ومنظمات
- 14861. لا يزال المقرر الخاص
- 14865. لإعلان التبرعات لأنشطة
- 14869. لتحسين حماية حقوق اﻹنسان
- 14873. جامعة الأمم المتحدة عن
- 14877. حقوق الإنسان يجب أن
- 14881. جزء صغير من
- 14885. في الاتحاد السوفياتي
- 14889. عن الإطار التشريعي
- 14893. مجلس الأمن نفسه
- 14897. نصف الكرة الأرضية الشمالي
- 14802. إلى اﻷطراف المعنية أن
- 14806. إطار النظام الأساسي
- 14810. الحديثة لتنظيم الأسرة
- 14814. الخط الأول
- 14818. الدول الأعضاء فيها على
- 14822. الإنجاب داخل
- 14826. الإجمالي للبيانات
- 14830. في مكان ما من
- 14834. قروضها
- 14838. دون مشاكل
- 14842. للجسيمات
- 14846. للفريق المعني بالسلوك
- 14850. للأطفال العاملين
- 14854. لكامل الأرض الفلسطينية
- 14858. للأولاد المنتظمين
- 14862. لا يمكن أن تحل
- 14866. لتنسيق عمليات اﻹغاثة في
- 14870. كزافييه
- 14874. ثلثي أصوات الأعضاء
- 14878. حيث يقوم
- 14882. جميع الأطراف والجماعات
- 14886. في الاتفاقات المبرمة
- 14890. عملية الحد من اﻷسلحة
- 14894. محل التصويت برفع الأيدي
- 14898. هذا المجمع
- 14803. إلى القائد
- 14807. إبداء الأسباب
- 14811. الخاصة للأمين العام في
- 14815. الدراسات الأخيرة
- 14819. الإقليمي بغية تحقيق نزع
- 14823. الإنزال
- 14827. الإجمالي للبيانات المالية
- 14831. قبل الأطراف المدرجة في
- 14835. خبيرا في
- 14839. دولي في الآراء بشأن
- 14843. للمؤسسات والإجراءات الانتخابية
- 14847. مؤتمر الأمم المتحدة الثالث لاستكشاف
- 14851. للأعضاء الخمسة
- 14855. لكامل الأرض الفلسطينية المحتلة
- 14859. للإسراع بعملية
- 14863. لا سيما المرأة
- 14867. لجنة وسائط الإعلام
- 14871. لأغراض حساب الفائدة
- 14875. تمثيل الأشكال الهامة
- 14879. حوالي شهرين
- 14883. جدول الأعمال أو
- 14887. في الاعتبار هذه
- 14891. مركز الأبحاث
- 14895. مسجّلة
- 14899. هدف طويل الأجل
- 14804. إزالة اﻷسلحة النووية في نهاية المطاف
- 14808. إلى أن الأمم المتحدة
- 14812. الخامس من تقرير الأمين
- 14816. الدول الأطراف تأكيد
- 14820. الإقليمي في أمريكا
- 14824. الإعدام لا
- 14828. الإحصاءات الواردة
- 14832. في الاجراءات
- 14836. خفض معدل وفيات الأمهات
- 14840. للسياسة الإنمائية
- 14844. للمادة الأولى من النظام الأساسي
- 14848. لقد أكد
- 14852. للأغلبية العظمى من
- 14856. لم يذكر
- 14860. لصندوق الأمم المتحدة العام
- 14864. لأننا نعلم
- 14868. لتمكين الأمانة من
- 14872. ثراسيا
- 14876. تنسيق اﻷنشطة التي تضطلع بها
- 14880. جميع بلدان الشرق الأوسط
- 14884. في الجزء الأوسط
- 14888. في الاقتراع الأول على الأغلبية اللازمة
- 14892. مبادئ القانون الإنساني
- 14896. موارده الأساسية
- 14900. موجزة قدر اﻹمكان