Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent English words and phrases in Arabic-English corpora (653201-653300)
- 146001. gender equality and the enjoyment
- 146005. employment equity
- 146009. inequality and social exclusion
- 146013. the assigned receivables
- 146017. of officials in
- 146021. organizational and related
- 146025. issues related to exemptions from
- 146029. the prra officer
- 146033. of security responsibilities from
- 146037. functional responsibilities of
- 146041. of the international responsibility of
- 146045. common but differentiated responsibility
- 146049. responsibility to protect in
- 146053. responsibilities with regard to crimes
- 146057. official in the name of
- 146061. technical and financial assistance in
- 146065. effective assistance to the
- 146069. legal assistance from
- 146073. the assistance offered by
- 146077. assistance in data reporting
- 146081. help resolve
- 146085. of assistance for
- 146089. the main contributor
- 146093. potential contribution of
- 146097. contributing personnel
- 146002. gender equality and the enjoyment of
- 146006. of equal treatment for
- 146010. equality and dignity
- 146014. responsible for such violations committed
- 146018. of officials from
- 146022. issues raised by the
- 146026. matters relating to article
- 146030. responsible for education
- 146034. responsibilities set out
- 146038. responsibilities and functions
- 146042. main responsibility of
- 146046. responsibility under international law
- 146050. the responsibility for the implementation of the
- 146054. liability and war-risk
- 146058. technical assistance to the ministry of
- 146062. ongoing assistance
- 146066. legal assistance for
- 146070. and country assistance
- 146074. proper assistance
- 146078. assist in implementing
- 146082. assistance to facilitate
- 146086. the assistance and support
- 146090. positive contributions of
- 146094. joint contribution
- 146098. troop- or
- 146003. of gender equality and human rights
- 146007. equality of treatment between
- 146011. prior and informed
- 146015. responsible for such violations committed in
- 146019. organizational accountability
- 146023. matters brought
- 146027. issues related to the protection of
- 146031. responsible for receiving
- 146035. responsibilities set out in
- 146039. responsibilities and duties
- 146043. primary responsibility for the implementation of
- 146047. responsibility towards
- 146051. responsibility to ensure
- 146055. rwandan officials
- 146059. unctad technical assistance
- 146063. population assistance in
- 146067. legal assistance or
- 146071. necessary assistance in
- 146075. related assistance
- 146079. help create
- 146083. assistance to the territories
- 146087. private housing
- 146091. of contributions receivable
- 146095. national contribution to the
- 146099. troop- and
- 146004. gender equality and protect
- 146008. of equal treatment in
- 146012. the second resumed
- 146016. those responsible are brought
- 146020. mutual accountability and transparency
- 146024. criminal matters related
- 146028. matters related to the scheduling
- 146032. responsible for coordinating the
- 146036. national and international responsibilities
- 146040. criminally responsible for
- 146044. shared responsibility and cooperative efforts
- 146048. responsible for any
- 146052. responsibility for preventing
- 146056. official in the name
- 146060. technical assistance offered
- 146064. emergency assistance in
- 146068. of free legal assistance
- 146072. material assistance and support programmes
- 146076. helping to strengthen
- 146080. assist in providing
- 146084. them with assistance
- 146088. pore
- 146092. vital contribution
- 146096. national contribution to the target
- 146100. contributing troops and police