Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (307101-307200)
- 307101. مكتب الدعم القانوني
- 307105. مقاطعة كيفو الشمالية
- 307109. مقترحات في هذا
- 307113. مقدمه
- 307117. معاملة خاصة وتفاضلية
- 307121. معيارياً
- 307125. مغلقة للجنة حدود
- 307129. مفاوضات بشأن الموضوع
- 307133. معدلات استرداد
- 307137. معقولة أو أن
- 307141. معلومات عن حالات
- 307145. معلومات موجزة
- 307149. معروضا على اللجنة أيضا
- 307153. من ممثل أيرلندا
- 307157. من نظام المعلومات
- 307161. من هذه الزيادة
- 307165. من وجهة نظر القانون
- 307169. منصب المدير العام
- 307173. مناقشة توصيات اللجنة الاستشارية
- 307177. منتهية
- 307181. منذ الدورة السابقة
- 307185. من يمثله
- 307189. من مراكزها في
- 307193. من أجل الانتقال
- 307197. من أجل تحسين نوعية
- 307102. مقارنة بنسبة
- 307106. مقبلة تعقدها الوفود بشأن مشاريع
- 307110. مقترحاتي
- 307114. مقدمي المشروع المدرجة أسماؤهم في
- 307118. معاملة خاصة وتفضيلية
- 307122. معينين من
- 307126. مغلقة لمجموعة
- 307130. مفاوضات بشأن وضع برنامج
- 307134. مفصّلة حسب
- 307138. معلوم
- 307142. معلومات عن مدى
- 307146. معني بالحق
- 307150. معظم البيانات
- 307154. من ممثل الولايات المتحدة
- 307158. من نظرها في الشكوى
- 307162. من هذه الكيانات
- 307166. من ورقات العمل
- 307170. منصبي
- 307174. مناقشة عامة بشأن هذا
- 307178. منح الصندوق
- 307182. منذ انتخابات عام
- 307186. منازعات مصائد
- 307190. من مرفق ذلك القرار
- 307194. من أجل القضاء على التمييز
- 307198. من أشخاص القانون الدولي
- 307103. مقاطعة سانت
- 307107. مقبول من الطرفين
- 307111. مقدم من الرئيس في
- 307115. مقدمي المشروع المدرجة أسماؤهم في الوثيقة
- 307119. معاهدة حظر وضع
- 307123. معيَّن
- 307127. مغنطيسية
- 307131. معايير محددة
- 307135. مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
- 307139. معلومات خطية عن الخطوات
- 307143. معلومات محددة بشأن
- 307147. معنية بالعنف
- 307151. معظم العناصر
- 307155. من موارد الميزانية العادية
- 307159. من هذا الصك
- 307163. من هندوراس
- 307167. منذ تقديم تقرير
- 307171. منطقة أفريقيا جنوب الصحراء
- 307175. منتجات التصدير
- 307179. منخفضة جداً
- 307183. منذ انعقاد المؤتمر العالمي
- 307187. مناصب المسؤولية
- 307191. من مركز الخدمات
- 307195. من أجل النمو الاقتصادي
- 307199. من أشكال الرق
- 307104. مقاطعة كاتانغا
- 307108. مقبولة بموجب المادة
- 307112. مقدم من نائب الرئيس
- 307116. معاملة الأطفال غير المصحوبين
- 307120. معايير الاختيار نفسها في
- 307124. مغلقة للجنة
- 307128. من الاقتطاعات
- 307132. معدات القياس
- 307136. معقول مما إذا
- 307140. معلومات عن التدابير المتخذة أو
- 307144. معلومات مصنفة
- 307148. معدَّل
- 307152. من مكتب المستشار
- 307156. من نائب رئيس وزراء
- 307160. من هذا المأزق
- 307164. من هيئاتها الفرعية
- 307168. منسجمة
- 307172. مناعة
- 307176. منتشرة
- 307180. منذ آخر تقرير
- 307184. منذ انعقاد المؤتمر العالمي الرابع
- 307188. مناطق صناعية
- 307192. من مشاركة المرأة
- 307196. من أجل تحسين قدرة
- 307200. من أصل إريتري