Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (626801-626900)
- 114101. وتقدم تقريراً إلى المؤتمر
- 114105. وتقر اللجنة الاستشارية
- 114109. وتقريرا المفوضية والأمين العام
- 114113. وتقنياتها
- 114117. وتقييم أوجه الضعف فيما يتعلق بالاتجاهات البيوفيزيائية
- 114121. وتقييم ونشر
- 114125. وتكثف
- 114129. وتكلفته وجودته
- 114133. وتكون ملزمة
- 114137. وتعزيز مشاركة البلدان
- 114141. وتعمل بعض
- 114145. وتعيين الأمين
- 114149. وتغيير استخدام الأرض
- 114153. وتوفير الرعاية
- 114157. وتيسير عودة
- 114161. وتُعتمد
- 114165. وتلاشى أثرها على
- 114169. وتلاحظ مع القلق أن
- 114173. وتلك الحالة
- 114177. وتم اعتقال
- 114181. وتمارين
- 114185. وتمشيا مع استراتيجية
- 114189. وتنتخبهم الجمعية
- 114193. وتنسيق جميع أنشطة
- 114197. وتنسيقاً
- 114102. وتقديرات التكاليف
- 114106. وتقرها
- 114110. وتقع قاعة
- 114114. وتقول الدولة الطرف إن
- 114118. وتقييم جميع
- 114122. وتكاثر
- 114126. وتكرر الدولة
- 114130. وتكميلها
- 114134. وتعزيز العمالة الكاملة
- 114138. وتعزيز نظم
- 114142. وتعهدات
- 114146. وتغليب الجوهر
- 114150. وتوصيات هيئات
- 114154. وتوفير المحاضر الموجزة
- 114158. وتيسير نقل
- 114162. وتُعد هذه
- 114166. وتلا الرئيس
- 114170. وتلبي
- 114174. وتليفزيون
- 114178. وتم تخفيض
- 114182. وتمت صياغة
- 114186. وتمكينه
- 114190. وتندرج ولاية المقرر
- 114194. وتنسيق سياسات
- 114198. وتنص المواد من
- 114103. وتقديم المساعدة إليهم
- 114107. وتقرير اللجنة المخصصة
- 114111. وتقلص
- 114115. وتقوم المكاتب الإقليمية
- 114119. وتقييم مدى فعالية
- 114123. وتكاليف سفر
- 114127. وتكريس
- 114131. وتكنولوجيا الاتصال في البلدان
- 114135. وتعزيز العمالة الكاملة والمنتجة
- 114139. وتعقيداتها وحجمها
- 114143. وتعيد
- 114147. وتغليب الجوهر على
- 114151. وتوصياته في
- 114155. وتوقعها لهم
- 114159. وتُدعى الدولة الطرف إلى
- 114163. وتُعقد جلسات الإحاطة
- 114167. وتلاحظ اللجنة الاستشارية مع القلق
- 114171. وتلقى أعضاء
- 114175. وتم إجلاء
- 114179. وتم تعليق الجلسة
- 114183. وتمثل المادة
- 114187. وتموله
- 114191. وتندرج ولاية المقرر الخاص
- 114195. وتنسيق شروط الخدمة
- 114199. وتنص على إزالة تلك الأسلحة
- 114104. وتقديم تقارير عنها
- 114108. وتقرير لجنة
- 114112. وتقني ومالي
- 114116. وتقوم وزارة الداخلية
- 114120. وتقييم نوعية
- 114124. وتكامل البرامج
- 114128. وتكفل السلطة
- 114132. وتكون اللجنة
- 114136. وتعزيز الكفاءة
- 114140. وتعليلا للتصويت قبل التصويت
- 114144. وتعيد التأكيد
- 114148. وتغير استخدام الأراضي
- 114152. وتوفير التعليم للجميع
- 114156. وتوقفت
- 114160. وتُعتبر
- 114164. وتُقدّم هذه الوثيقة
- 114168. وتلاحظ اللجنة باهتمام أن
- 114172. وتلقى المقرر الخاص أيضا
- 114176. وتم إنشاء فريق
- 114180. وتم توسيع
- 114184. وتمديدها وإنهاؤها
- 114188. وتنتخب الجمعية
- 114192. وتنسيق اﻷنشطة مع
- 114196. وتنسيق ومواءمة
- 114200. وتنص على توفير