Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (711601-711700)
- 198901. الخطة المتوسطة الأجل لفترة
- 198905. التي يبذلها الأمين العام من
- 198909. الحكومية والكيانات الأخرى
- 198913. السلع واﻹنشاءات
- 198917. الربع الرابع من عام
- 198921. الذين يتحدثون
- 198925. الدولية واﻹقليمية أن
- 198929. الطبعة اﻷخيرة
- 198933. إن هم
- 198937. الأشهر الثمانية
- 198941. الأطفال المعاقين في
- 198945. الآراء التي عبرت عنها
- 198949. الأسلحة الذي
- 198953. الأحيان ضحايا
- 198957. لﻹعداد للمؤتمر
- 198961. لم تكن أبدا
- 198965. للفواكه
- 198969. ولكن العديد من
- 198973. وموظفي الفئات الأخرى المعينين
- 198977. وكان جدول الأعمال كما يلي
- 198981. محل الأعضاء
- 198985. مدى السنتين الأخيرتين
- 198989. مع معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح
- 198993. تخرق
- 198997. تُنسى
- 198902. الجمعية العامة توافق على هذا الإجراء
- 198906. التي تنشئها الدول الأعضاء
- 198910. الذي اتخذه مؤتمر الأطراف في
- 198914. السجن قبل
- 198918. الرقابة المالية والإدارية
- 198922. الرئيسي للأمين
- 198926. الدولة الطرف الأخرى وفقا
- 198930. السابعة من النظام الأساسي
- 198934. إهانات
- 198938. الأصل الوطني أو العرقي
- 198942. اشتراك اﻷمم المتحدة
- 198946. اقتنع
- 198950. الأرجنتين أن
- 198954. الأساليب الأخرى
- 198958. لعل الأعضاء يتذكرون أن
- 198962. للاستثمارات الأجنبية
- 198966. للمؤسسات اﻷخرى في
- 198970. ولدينا الآن
- 198974. ومن الأمور الملحة
- 198978. ويجري الآن إعداد
- 198982. مصائد الأسماك البحرية
- 198986. مجالات الأولوية التي
- 198990. مائتان
- 198994. تخريبي
- 198998. جارها
- 198903. الجنائية لﻷفراد
- 198907. التي تنظم الأنشطة
- 198911. السلام بغية
- 198915. الضباط الذين
- 198919. الصف السابع
- 198923. الرئيسي للأمين العام
- 198927. الدولية الأكثر
- 198931. الرباعية الأطراف
- 198935. الأشخاص المشردين في
- 198939. الأصليين أو
- 198943. الآثار السياسية
- 198947. الأسابيع التي تلت
- 198951. الآمال في
- 198955. اجتماعات الأجهزة التشريعية للمنظمات
- 198959. لغتها الأم
- 198963. للاكتئاب
- 198967. للمؤسسات اﻷخرى في منظومة اﻷمم
- 198971. ومراكز العمل الأخرى
- 198975. يحدد الوقت المسموح به لﻹدلاء بهذه التعليلات
- 198979. ويجوز ﻷي طرف آخر
- 198983. مرتبات الموظفين وفقا لأحكام
- 198987. مثل الإبادة الجماعية
- 198991. ماسوكو
- 198995. تلك العائلات
- 198999. جميع الأجوبة
- 198904. الجمعة الماضي
- 198908. الحفاظ على توافق الآراء
- 198912. السنة الأساس
- 198916. السابقة لأوانها
- 198920. الصناعة المالية
- 198924. السكان اﻷصليون في
- 198928. الضرر الأدبي
- 198932. إن جميع الأطراف المتعاقدة
- 198936. الأشخاص المعنيين الذين
- 198940. الأطراف أذنت للقوة
- 198944. الآراء التي تم الإعراب عنها
- 198948. الأساسي وهذه
- 198952. الآن في مشروعي القرارين اللذين أوصت
- 198956. لﻷزمة المالية التي
- 198960. للمشاكل الإنمائية
- 198964. للإطاحة بالحكومة
- 198968. للشيعة
- 198972. ومسلحين
- 198976. يتم التفاوض بشأنه على نحو متعدد الأطراف
- 198980. مجلس الأمن وفي
- 198984. مختلف تماما
- 198988. مع غيرها من وكالات الأمم
- 198992. مبادئه الأساسية
- 198996. تمنحنا
- 199000. حراسه