Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (926001-926100)
- 99101. على حالتهم الصحية
- 99105. على حركة موظفي
- 99109. على حساب الدعم
- 99113. على حساب مصالح
- 99117. على حق المواطنة
- 99121. ضمان الأداء هي من
- 99125. ضمان الاتساق في
- 99129. ضمان المساواة في الحقوق
- 99133. ضمان انعكاس
- 99137. ضمان تنسيق الأنشطة
- 99141. ضمان حقوق جميع
- 99145. ضمان عدم تكرار
- 99149. ضمان نوعية
- 99153. ضمانات الإمداد
- 99157. ضمانات لكفالة
- 99161. ضمن أقل البلدان
- 99165. ضمن إطار المؤتمر
- 99169. ضمن الإطار المتكامل
- 99173. ضمن المجتمع
- 99177. ضمن حدود آمنة ومعترف بها دوليا
- 99181. ضمن حدوده
- 99185. ضمن فريق الخبراء
- 99189. ضرورة احترام القانون
- 99193. ضرورة الالتزام
- 99197. ضرورة تعبئة الموارد المالية
- 99102. على حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني
- 99106. على حرمان
- 99110. على حساب الصندوق
- 99114. على حسابه
- 99118. ضمان استمرارية العمليات
- 99122. ضمان الأداء هي من اختصاص
- 99126. ضمان التقيد
- 99130. ضمان المشاركة الفعالة
- 99134. ضمان تحسين
- 99138. ضمان توعية
- 99142. ضمان حماية حقوق الإنسان
- 99146. ضمان مراعاة الأصول
- 99150. ضمانا للتطبيق
- 99154. ضمانات الائتمان والتي
- 99158. ضمانة العطاء
- 99162. ضمن أنشطة التعاون
- 99166. ضمن إطار منظمة
- 99170. ضمن الاستراتيجيات الوطنية
- 99174. ضمن المنطقة العازلة
- 99178. ضمن حدود القانون
- 99182. ضمن خطط التنمية
- 99186. ضمن قاعدة
- 99190. ضرورة احترام القانون الدولي
- 99194. ضرورة التعجيل
- 99198. ضرورة تعريف
- 99103. على حذف منه أو على
- 99107. على حرية تنقل الفلسطينيين
- 99111. على حساب الصندوق العام
- 99115. على حسابها الخاص
- 99119. ضمان استمرارية العمليات في
- 99123. ضمان الأمن القومي للدول
- 99127. ضمان السلام والتنمية
- 99131. ضمان المشاركة الكاملة
- 99135. ضمان تحقيق مكاسب
- 99139. ضمان حصول أطفال
- 99143. ضمان حمايتهم
- 99147. ضمان معقول
- 99151. ضمانا للتطبيق العالمي
- 99155. ضمانات بعدم التكرار
- 99159. ضماني في
- 99163. ضمن إطار البرامج
- 99167. ضمن الأحكام
- 99171. ضمن الحكومة
- 99175. ضمن الميزانية البرنامجية
- 99179. ضمن حدود مجموع
- 99183. ضمن سياقات
- 99187. ضرورة إبرام
- 99191. ضرورة اعتماد نهج
- 99195. ضرورة المحافظة على السلامة
- 99199. ضرورة تفادي ما
- 99104. على حركات
- 99108. على حرية وسائط
- 99112. على حساب الموارد
- 99116. على حق اللجوء
- 99120. ضمان الأداء الفعال
- 99124. ضمان الإعمال الكامل
- 99128. ضمان العودة بالكامل
- 99132. ضمان انضمام جميع دول العالم
- 99136. ضمان تعميم
- 99140. ضمان حق الأشخاص
- 99144. ضمان عدم التمييز
- 99148. ضمان موثوقية
- 99152. ضمانات أمنية ملزمة قانوناً
- 99156. ضمانات كاملة النطاق
- 99160. ضمن أربع
- 99164. ضمن إطار اللجنة
- 99168. ضمن الأمم المتحدة
- 99172. ضمن المبادئ التوجيهية
- 99176. ضمن تقريرها
- 99180. ضمن حدود مجموع التبرعات
- 99184. ضمن عدة
- 99188. ضرورة اتخاذ خطوات
- 99192. ضرورة اقتصادية
- 99196. ضرورة امتناع جميع الدول
- 99200. ضرورة تقليص دور