عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (758001-758100)
- 758001. بذل مساع حميدة
- 758005. بحرية وبصورة
- 758009. بحسن توقيت
- 758013. بحق التصويت في
- 758017. بحق النساء والأطفال
- 758021. بحقوق الإنسان وغيرهما
- 758025. بتوزيع المقاعد
- 758029. بتوفر الموارد النقدية
- 758033. بثلاث طرق
- 758037. بجدول الأعمال الدولي
- 758041. بجميع الإجراءات المتخذة في الحالات
- 758045. بشأن تعميم
- 758049. بشأن تقرير مجلس
- 758053. بشأن تنفيذ توصيات مجلس
- 758057. بشأن جوانب العنف ضد
- 758061. بشأن حصول
- 758065. بشأن خطط العمل وغيرها
- 758069. بشأن دور اليونيدو ووظائفها
- 758073. بشأن سبل معالجة
- 758077. بشأن طائفة كبيرة من
- 758081. بشأن عدد من القضايا الشاملة
- 758085. بشأن هذه المسائل مع رئيس
- 758089. بشؤون الحكم
- 758093. بشكل أكثر نشاطا
- 758097. بشكل مؤقت أو
- 758002. بحرية الدين أو المعتقد أن
- 758006. بحرية وعن
- 758010. بحصول الجميع
- 758014. بحق الجميع
- 758018. بحقهم في تقرير المصير
- 758022. بحقوق الإنسان وغيرهما من
- 758026. بتوزيع هذه
- 758030. بتوفير الحماية الكافية
- 758034. بثماني سنوات
- 758038. بجرائم جنائية
- 758042. بجميع الإجراءات المتخذة في الحالات التي
- 758046. بشأن تقارير الدول
- 758050. بشأن تقييم المخاطر
- 758054. بشأن تنفيذ جدول أعمال الموئل
- 758058. بشأن جوانب معينة من
- 758062. بشأن حقوق الإنسان للمهاجرين
- 758066. بشأن خطط العمل وغيرها من التدابير
- 758070. بشأن دور ومسؤوليات
- 758074. بشأن صندوق رأس المال المتداول لفترة
- 758078. بشأن طبقات المياه الجوفية العابرة للحدود
- 758082. بشأن نهج
- 758086. بشأن هذه المشكلة
- 758090. بشرط التحكيم
- 758094. بشكل بارز في
- 758098. بشكل متوازٍ
- 758003. بحرية الكلام
- 758007. بحساب مساهماتها على أساس
- 758011. بحصول المرأة
- 758015. بحق العودة
- 758019. بحقوق الإنسان للجميع
- 758023. بحقوق المواطنة
- 758027. بتوصيات اللجنة الاستشارية بشأن
- 758031. بتيسير الأعمال التي يضطلع
- 758035. بجامعة شيلي
- 758039. بجريمة جنائية
- 758043. بجميع الجهات الفاعلة المعنية
- 758047. بشأن تقديم المساعدة الدولية
- 758051. بشأن تلك المواضيع
- 758055. بشأن تنقيح المبادئ
- 758059. بشأن حالات إخلاء المساكن بالإكراه
- 758063. بشأن حوادث
- 758067. بشأن خفض الانبعاثات الناتجة عن
- 758071. بشأن دورها
- 758075. بشأن ضوابط التصدير
- 758079. بشأن طلب التسجيل
- 758083. بشأن هذه الأمور
- 758087. بشأن هذه المقترحات
- 758091. بشرية ومؤسسية
- 758095. بشكل سري
- 758099. بشكل موسع
- 758004. بحرية تدفق التحويلات المالية
- 758008. بحسب الوظيفة
- 758012. بحظر إلقاء
- 758016. بحق اللجوء
- 758020. بحقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية
- 758024. بتوزيع الخسارة في حالة وقوع
- 758028. بتوظيف الأشخاص ذوي
- 758032. بث الذعر
- 758036. بجد من أجل
- 758040. بجمهورية ألمانيا
- 758044. بشأن تعزيز عملية استعراض
- 758048. بشأن تقديم المساعدة الطارئة
- 758052. بشأن تنفيذ الفصل
- 758056. بشأن جنوب افريقيا
- 758060. بشأن حرية الرأي والتعبير
- 758064. بشأن خطة عمل
- 758068. بشأن خيارات التمويل الخاصة
- 758072. بشأن ذلك التقرير
- 758076. بشأن طائفة كبيرة
- 758080. بشأن ظروف
- 758084. بشأن هذه المسألة كي
- 758088. بشأن وضع استراتيجيات
- 758092. بشرية ومساعدة مالية
- 758096. بشكل غير دستوري
- 758100. بشكلين معاصرين