عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (232001-232100)
- 232001. تسلط
- 232005. هذا أمر جيد
- 232009. هل تعرفين كيف
- 232013. هل يوجد شيء
- 232017. يالك من
- 232021. ويليمينا
- 232025. وليمة
- 232029. وانا لا
- 232033. يجب ان نذهب
- 232037. من فمك
- 232041. نبضه
- 232045. لقد كذبت علي
- 232049. لكني لا أعرف
- 232053. لا يمكن أن أكون
- 232057. لانعرف
- 232061. ليس هناك شئ
- 232065. ماذا بعد
- 232069. ماذا يعمل
- 232073. لو لديك
- 232077. مأمور
- 232081. لأموت
- 232085. لا تبكى
- 232089. كنت تعلمين
- 232093. كوستر
- 232097. مع الاطفال
- 232002. تسخير المعلومات
- 232006. هجرتني
- 232010. هل سيكون بخير
- 232014. هنا يأتي
- 232018. يا رئيس
- 232022. وَين
- 232026. وجدو
- 232030. يمكنك العودة
- 232034. يعيش هناك
- 232038. موفقًا
- 232042. مِن أين
- 232046. لقد شعرت
- 232050. لكنني أريد
- 232054. لا يمكننا البقاء هنا
- 232058. لدي رسالة
- 232062. ما تحتاجينه
- 232066. ماثيس
- 232070. ماذا عن ذلك
- 232074. لونك
- 232078. ما الذي تريدين
- 232082. لإخبار
- 232086. لا تتحدث معي
- 232090. لا أستطيع ترك
- 232094. كنتُ آمل
- 232098. مشتتة
- 232003. ترمي إلى الكشف عن أنشطة
- 232007. هذا فى
- 232011. وأنظر
- 232015. هل من المفترض
- 232019. ياولد
- 232023. وقتًا
- 232027. وجدوني
- 232031. يريدونك أن
- 232035. يعيشون هنا
- 232039. من يفعل ذلك
- 232043. نحن سنكون
- 232047. لماذا كنت
- 232051. للصيف
- 232055. لا يهمنى
- 232059. لا يبدوا
- 232063. ما زِلتُ
- 232067. مادمت
- 232071. لوحدكما
- 232075. لَيسَ الآن
- 232079. ما الذي جرى
- 232083. لا استطيع أن
- 232087. كيف نعلم
- 232091. لا أعرف شيئا
- 232095. كوول
- 232099. محبوساً
- 232004. تريستا
- 232008. نيرو
- 232012. و أحتاج
- 232016. ولكن انظر
- 232020. وهل تعلم
- 232024. وماذا أيضاً
- 232028. وانا كذلك
- 232032. ينبغى أن
- 232036. من غيرك
- 232040. مُحتمل
- 232044. من الفضة
- 232048. لكن أليس
- 232052. لم تذهب
- 232056. لانجفورد
- 232060. ليس منذ أن
- 232064. ماذا تعلم
- 232068. ماذا لو كان
- 232072. لوكسلي
- 232076. لِم لا
- 232080. لنقُل
- 232084. لا تؤمن
- 232088. كيف حالك اليوم
- 232092. كم عمركِ
- 232096. كيف تعرفين ذلك
- 232100. معاملتي